Bonjour,
Je vous suggère de poster un message sur le forum en espagnol de Geneanet. Vous aurez peut-être la chance d'obtenir une réponse.
https://www.geneanet.org/forum/viewforum.php?f=1256
Bonne chance.
Marie-Thérèse
Sökningen fann 1028 träffar
- 28 mars 2024, 15:16
- Kategori: Autres pays des Amériques
- Tråd: Acte de décès Bogotá 2013
- Svar: 2
- Visningar: 69
- 28 mars 2024, 14:23
- Kategori: Autres pays des Amériques
- Tråd: [PEROU] - Question sur plusieurs actes
- Svar: 1
- Visningar: 25
Re: [PEROU] - Question sur plusieurs actes
Bonjour, Le mariage catholique a eu lieu le 11/08/1876 dans la paroisse La Matriz del Callao. Le baptême des enfants a sans doute eu lieu quelques mois ou années après leur naissance. Ces actes de catholicité ont vraisemblablement été fournis pour l'établissement des actes d'état-civil. Les registre...
- 26 mars 2024, 17:01
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherche de la famille Trajtenberg - Margasin
- Svar: 3
- Visningar: 72
Re: Recherche de la famille Trajtenberg - Margasin
Dans la base de données du CEMLA, on trouve Benjamin MAGASIN (sans doute mal orthographié), 18 ans, célibataire, de nationalité russe, venant de Brême par le bateau "Darmstadt" et arrivé à Buenos-Aires le 12/12/1906. https://cemla.com/buscador/ Aurait-il pu être le père de Sara MARGASIN ? ...
- 25 mars 2024, 16:44
- Kategori: Resto del Mundo
- Tråd: BUSCO DE QUE REGION DE ITALIA LLEGO MI ABUELO PATERNO ITRIA
- Svar: 2
- Visningar: 57
Re: BUSCO DE QUE REGION DE ITALIA LLEGO MI ABUELO PATERNO ITRIA
Buenos dias, Para que podamos ayudarle sería necesario que nos proporcione el año de llegada de la familia ITRIA en Buenos Aires. Pienso que sabe el año en que nació su abuelo. ¿Ha buscado el certificado de matrimonio de su abuelo? Al menos encontraría allí los nombres de sus padres. Saludos cordial...
- 24 mars 2024, 17:13
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherche de la famille Trajtenberg - Margasin
- Svar: 3
- Visningar: 72
Re: Recherche de la famille Trajtenberg - Margasin
Bonsoir, Vous devez tout d'abord vous inscrire à FamilySearch (gratuit) pour pouvoir visualiser les documents et faire des recherches. https://www.familysearch.org/fr/ Sur FS vous trouverez un certain nombre de documents sur des familles TRAJTENBERG en Argentine, surtout des documents d'émigration v...
- 22 mars 2024, 14:47
- Kategori: Argentine
- Tråd: COMMENT RETROUVER DES PERSONNES EN ARGENTINE?
- Svar: 8
- Visningar: 117
Re: COMMENT RETROUVER DES PERSONNES EN ARGENTINE?
Bonjour, Pour commencer, il faut vous inscrire à FamilySearch (gratuit) pour pouvoir visualiser les documents et faire des recherches. On trouve la naissance d'Emilio Francisco CALVET le 27/03/1894 à Buenos-Aires, paroisse Na Sa de la Balvanera : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9396-XR3Y...
- 20 mars 2024, 16:04
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherche acte de décès de Louis Prosper Alfred Dubois le 10 février 1931 à Villa Adelina - Province de Buenos Aires
- Svar: 16
- Visningar: 270
Re: Recherche acte de décès de Louis Prosper Alfred Dubois le 10 février 1931 à Villa Adelina - Province de Buenos Aires
Effectivement la transcription automatique est une loi récente. Mais il n'empêche, que le premier reflexe doit être la demande à Nantes A.E. La rareté concerne surtout les naissances, pas les mariage qui sont obligatoires si l'on veut que le mariage soit reconnu en France. Quand aux dc, il est rare...
- 19 mars 2024, 18:23
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherche des descendants de la famille de Clément BRU - Mendoza
- Svar: 4
- Visningar: 82
Re: Recherche des descendants de la famille de Clément BRU - Mendoza
Bonjour, Albert s'est marié en 1900 à Godoy Cruz (province de Mendoza) - et non Mendoza,ville -avec Felisa DENCAUSE. Le couple a eu au moins trois enfants : - Rosa Isabel , née le 30/08/1901 , baptisée le 25/10/1902 à Godoy Cruz https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-VS9Q-JJ?i=780&cc=1...
- 18 mars 2024, 18:05
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherche acte de décès de Louis Prosper Alfred Dubois le 10 février 1931 à Villa Adelina - Province de Buenos Aires
- Svar: 16
- Visningar: 270
Re: Recherche acte de décès de Louis Prosper Alfred Dubois le 10 février 1931 à Villa Adelina - Province de Buenos Aires
L'avez vous demandé à Nantes A.E. : https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R47955 Pour que les actes de décès (ou naissances, mariages) figurent dans les Archives de l'État-Civil des Français de l'Étranger, il fallait que l'événement ait été déclaré au Consulat le plus proche du lieu ...
- 18 mars 2024, 17:48
- Kategori: Argentine
- Tråd: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
- Svar: 6
- Visningar: 151
Re: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
Petite précision : les patronymes mal orthographiés figurant sur les recensements ou autres documents des paroisses n'indiquent pas que le patronyme a été définitivement modifié. Les prénoms sont presque toujours hispanisés, pour les patronymes, c'est plus rare. Par exemple, pour TASSIN orthographié...
- 18 mars 2024, 14:37
- Kategori: Argentine
- Tråd: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
- Svar: 6
- Visningar: 151
Re: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
Bonjour Caroline, Tout d'abord, je réponds à votre question : au XIXe s. les Français qui émigraient le faisaient très majoritairement pour raison économique, quittant la famille et le pays, espérant trouver une vie meilleure au-delà de l'océan; quelques-uns par esprit d'aventure et d'autres déjà fo...
- 16 mars 2024, 17:45
- Kategori: Argentine
- Tråd: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
- Svar: 6
- Visningar: 151
Re: recherche familles CALEAU et TASSIN à Mendoza et La Plata
Bonsoir, Il serait possible que Clémence CALEAU ait changé de prénom en Argentine, cela arrivait parfois : son prénom hispanisé ne lui convenait pas, ou bien en France elle avait déjà un prénom usuel différent du prénom de naissance. On trouve donc, sur le recensement de 1895 , la famille TASSIN (TA...
- 16 mars 2024, 15:10
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherches en Argentine à San Luis del Palmar, province de Corrientès et à Santa Ana de los Guacaras, (Corrientès)
- Svar: 4
- Visningar: 100
Re: Recherches en Argentine à San Luis del Palmar, province de Corrientès et à Santa Ana de los Guacaras, (Corrientès)
Par une autre entrée, j'ai trouvé le registre de baptêmes de la paroisse San Luis del Palmar, mais le baptême d'Yvonne COUTY (DRIAU) ayant pu avoir lieu en 1892, pour cette année le registre est incomplet (il manque les actes de mars 1892 à août 1893). Ce registre n'est pas indexé. https://www.famil...
- 15 mars 2024, 16:58
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherches en Argentine à San Luis del Palmar, province de Corrientès et à Santa Ana de los Guacaras, (Corrientès)
- Svar: 4
- Visningar: 100
Re: Recherches en Argentine à San Luis del Palmar, province de Corrientès et à Santa Ana de los Guacaras, (Corrientès)
Bonjour, Sur FamilySearch je trouve la naissance de trois enfants du couple COUTY X DRIAU, malheureusement pas celle d'Yvonne COUTY : - acte de baptême de Margarita Magdalena COUTY (CONTI) née à Corrientes (capitale) le 22/04/1893, baptisée le 19/12/1893. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:...
- 14 mars 2024, 16:27
- Kategori: Argentine
- Tråd: Recherches actes de décès de CAMPION Michel Julien & JAUNY Anne Marie Angel et actes de naissance des enfants
- Svar: 5
- Visningar: 107
Re: Recherches actes de décès de CAMPION Michel Julien & JAUNY Anne Marie Angel et actes de naissance des enfants
Bonjour, Michel Julien CAMPION s'était immatriculé au Consulat de France de Cordoba le 13/03/1890. Il semble qu'en 1896, sans doute lors de son décès, les dates de naissance des deux enfants ont été rajoutées. Si tel est le cas, son décès aurait normalement été déclaré au Consulat : cet acte de décè...