Skriv svar

Trinidad et Tobago

panda75008
panda75008
Inlägg: 83
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour à toutes et à tous,

Je recherche l'acte de naissance d'une personne (française) née à Port-of-Spain (Trinidad et Tobago).

Il s'agit de Joséphine MERMILLON née le 18/01/1891

Qui peut m'aider? Un grand merci par avance!

Cordialement.
Michel

walioun
walioun
Inlägg: 8786
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Cet acte est peut être aux Af. Etr. de La Courneuve (93).
En principe il faut y aller mais essayez par mail.
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discutions du forum.

panda75008
panda75008
Inlägg: 83
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour Henri,

J'avais commencé par là mais on m'an renvoyé vers les autorités locales ou religieuses... Le problème reste entier! Merci d'avoir prêté attention à ma demande!

Bonne journée!
Michel

walioun
walioun
Inlägg: 8786
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Le problème c'est qu'à ces époque la transcription était une démarche volontaire de la personne ou de sa famille.

Il me semble que cela est devenu automatique au 21° siècle !.
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant, les discutions du forum.

marilisa74
marilisa74
Inlägg: 712
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour Michel,

L'île de la Trinité appartenait à la Couronne Britannique en 1891 et ce, jusqu'en 1962. J'ignore si les archives de l'état-civil du XIX e siècle ont été conservées à Port-of-Spain.

Avez-vous tenté de contacter directement les Archives de Trinidad-et-Tobago ?
https://natt.gov.tt/node/15

Ou bien l' Ambassade de France à Trinité-et-Tobago :
https://www.annuaire-mairie.fr/ambassade-france-trinite-et-tobago-port-d-espagne.html

Ou encore le Consulat de Trinité-et-Tobago à Paris :
https://www.annuaire-mairie.fr/consulat-trinite-et-tobago-france-paris.html

Bonne chance pour la suite de votre recherche.

Marie-Thérèse (74)

marilisa74
marilisa74
Inlägg: 712
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Trouvé ces explications qui indiquent que ces archives sont bien détenues à Port-of-Spain (depuis 1848), mais que la demande d'un acte d'état-civil a un coût, comme dans la plupart des pays.

TRINIDAD & TOBAGO
National Archives
105 St. Vincent Street, PO Box 763
Port of Spain, Trinidad
Tel: (868) 625-2689
http://natt.gov.tt/
The Registrar General of Trinidad
Registrar General's Office
Registration House
South Quay, Port-of-Spain
Trinidad and Tobago, West Indies
Tel: (868) 623-2450
Tel: (868) 623-5793 (??)
Birth, marriage and death Records.
Records from Tobago are available from January 1868, Trinidad from January 1848 (Trinidad and Tobago were united in 1889).
The cost for a certified Birth, Marriage and Death certificate is TT$25.00 each (Trinidad dollars) plus miscellaneous charges. This is broken down as:
$12.50 for search
$12.50 for certificate
plus TT$4.00 for stamps, postage and Registration.
Payment is required in advance (international money order acceptable). Request forms (available from the Registrar General's Office) are required to accompany payment.

panda75008
panda75008
Inlägg: 83
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour Marie-Thérèse,

Merci pour toutes ces informations; j'ai contacté un certain nombre de vos suggestions. Je vais exploré à fond vos différentes pistes!
Cordialement.
Michel

panda75008
panda75008
Inlägg: 83
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Chère Marie-Thérèse,

Que cela serve d'information à tous... Les Archives de Trinidad et Tobago m'ont répondu qu'elles ne délivraient ni elles ni un autre organisme à un non résident! Autrement dit, il faut passer par un généalogiste local (dont on vous donne volontiers les coordonnées) ou demander à un ami résidant à Tobago de faire la demande de l'acte souhaité!

Fin de l'épisode... Merci à tous!
Cordialement
Michel

Skriv svar

Återgå till "Autres pays des Amériques"