Skriv svar

Comment se nomme ce lien familial: mari de ma cousine?

Le bistrot, c'est l'endroit où vous venez raconter vos dernières trouvailles, une découverte inattendue que vous avez faite, une rencontre émouvante, ou débattre des problèmes qui se posent à vous pendant vos recherches généalogiques, sans oublier les questions d’éthique en matière de généalogie et d'Internet.
ponpon5757
ponpon5757
Modératrice bénévole
Inlägg: 5855
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour

Dans ma cambrousse, c'est le Josy le mari à la Maguy... sinon il s'agit d'un cousin .. par alliance... même si le Josy et la Maguy ont des grands parents en commun...

Oui je sors...

Cordialement
Solange
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Généanet.
marzials
marzials
Inlägg: 174
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Ben ça pourrait même être son frère s'ils se sont mariés entre cousins ! :lol:

Daniel
genbasit
female
Inlägg: 10124
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Je prends le fil de la discussion en retard.

La demandeuse a un langage semble t-il particulier, et les mots tel que Bonjour, Merci, Cordialement ne semblent pas faire partie de son vocabulaire.
Par contre, nous avons svp...c'est un début. ..

Je réponds toutefois à l'ensemble des lecteurs de ce forum.

Personnellement, j'emploie la formulation "cousin par alliance" ou mari de ma cousine.,



Cordialement
Senast redigerad av 2 genbasit, redigerad totalt 24 gång.
Lao-Tseu
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
sylvana54
sylvana54
Inlägg: 685
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonsoir

Pour moi c'est le mari de ma cousine ,point . Il n'y a pas plus simple .
C'est vrai que son orthographe laisse à désirer et pas très compréhensible , également les Bonjour , s'il vous plait , merci , cordialement font partie du vocabulaire de ce forum ..

Cordialement

Sylvie
Skriv svar

Återgå till "Le bistrot"