Skriv svar

Jean CONTANT mariage Oron originaire de?

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

J'essaie de déchiffrer l'acte de mariage de mon aïeul Jean CONTANT et Marie GIRARDIN le 8 janvier? 1711 à Oron, Moselle.

Si je recoupe avec l'arbre d'un autre généalogiste qui s'est inspiré du cercle généalogiste de Moselle, Jean CONTANT serait originaire du Tyrol. Ce qui évoque le post sur cette même page de jschroer "recherche d'un lieu dans le Tyrol".

Sauf que j'ai beaucoup de mal à comprendre ce qu'il y est écrit. Il est question d'un baptême mais je ne sais où, Krumbach? en 1705? et cette année n'apparaît pas dans Matricula Online.
Bilagan Mariage Jean CONTANT X Marie GIRARDIN 1.jpeg finns inte längre
Mariage Jean CONTANT X Marie GIRARDIN 2.jpeg.jpeg
Pouvez vous m'aider à y voir plus clair.
Je vous remercie de toute l'aide que vous pourrez m'apporter
Cordialement

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
premières lignes du mariage
Mariage Jean CONTANT X Marie GIRARDIN 1.jpeg

md8491
md8491
Inlägg: 3701
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Personnellement, je distingue une ville que je n'arrive pas à déchiffrer, dans le diocèse de Constance. Lindau peut-être ? mais le mot paraît plus long sur l'acte.

Cordialement.
M

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Ah Merci beaucoup et désolée, je ne suis pas douée en informatique et vous fais subir les photos dans le mauvais sens.
Mais oui ça paraît être Constance!

md8491
md8491
Inlägg: 3701
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Linzgau ? qui semble se rapprocher un peu plus de ce qui est écrit.

M.

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Peut être LINZGAU …?

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Hé Hé effectivement Linzgau se rapproche. Merci

rako67
male
Inlägg: 12
Bonjour
Et si votre ancètre s'appelait " Hans Messer " ?

devenu Jean Coutau à Oron
en ligne 1164, ouvrage de Roland Walck " Les bâtisseurs tyroliens en Alsace et en Lorraine sous l'Ancien Régime"
on trouve: Patronyme Coutau
Patronyme probable Messer
Prénom Jean
marié à Marie Gerardin
localisation Oron
localisation en Autriche Tyrol
date relevée 08/01/1711

Cordialement
rako67

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Ah! Je suis ravie. Cela m'ouvre plein de perspectives.

Donc ce fameux Jean COUTAU aurait fait partie des bâtisseurs tyroliens. Comme un compagnonnage en fait?
Je ne m'explique pas ce que je crois déchiffrer d'un baptême à Linzgau diocèse de Constance en 1705. Devaient ils être catholiques pour travailler? Mais un baptême tardif puisqu'il serait né en 1667 environ si je m'en tiens à son acte de décès (01.03.1741 à Oron à l'âge "de soixante et quatorze ans". Ou alors c'est la date, 1705, de l'acte certifiant que Jean COUTAU a bien été baptisé.
J'essaie auprès de mon libraire d'avoir les bâtisseurs tyroliens …. sinon vous évoquez qu'avec l'autorisation de Roland WALCK on peut se fournir d'une copie ce que je tenterai de faire car cette migration m'intéresse beaucoup.

Merci infiniment pour ces précieuses informations.
Bien cordialement

rako67
male
Inlägg: 12
Linzgau est une région limitée au sud par le lac de constance, la limite nord est à hauteur de Pfullendorf
A l'est se trouve l'Allgau
Je pensais à la localité Vogt im Linzgau située à l'est de Weingarten mais je ne trouve pas les limites précises du Linzgau à l'est

La recherche " Messer " dans telefonbuch pour Weingarten donne des résultats

Le "Tyrol " de l'époque ne correspond pas au tyrol administratif d'aujourd'hui
Les immigrés natifs de la région du Bodensee (lac de Constance ) et de l'Allgau ( Allgovie ) représentent 8°/° des immigrés dits "tyroliens"

Bonnes recherches
rako67

rako67
male
Inlägg: 12
Concernant la religion:
en 1685 révocation de l'Edit de Nantes
en 1715 mort de Louis XIX

En Alsace, suite aux clauses du traité de Westphalie ,les immigrés peuvent continuer à pratiquer leur religion. Mais on les pousse très fort à se convertir ......d'ou des registres de conversion.
il vous faudra vérifier ce point pour la Moselle

rako67
male
Inlägg: 12
Messer en allemand =couteau
Louis XIV a voulu franciser rapidement les nouveaux arrivants germanophones
et mélanger francophones et germanophones pour une assimilation rapide au Royaume de France

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Merci infiniment pour votre aide, cela semble tellement plus évident avec les explications,
Bonne soirée

jschroer
male
Inlägg: 102
Bonsoir,

Pour le livre la BNF peut fournir une copie numérique du Livre pour 59E, au quelle faut ajouter 10 E pour les droit d’auteur.
Si il y a des intéresse je peut donner les liens.

Cordialement

Julien

cmontelimard
female
Inlägg: 22
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Je suis intéressée par les liens du liens du livre de Roland WALCK via la BNF
Cordialement

Skriv svar

Återgå till "Autriche"