Skriv svar

Naissance de François Joseph Spirhanzl Vienne 1914


fallonkalvasf
fallonkalvasf
Inlägg: 1772
Bonjour,

Pour l'arbre SPIRHANSL , fiche sur Marie TUMOVA. J'espère que ça vous semblera clair et exploitable.

Bien cordialement,
Françoise M.
Bilagor
FICHE MARIE TUMOVA.pdf
(174.18 KiB) Nerladdad 6 gånger
fallonkalvasf
fallonkalvasf
Inlägg: 1772
Une bonne nouvelle : le mariage de Petr SPIRHANSL avec Marie COUFOVA le 20 février 1917 à Throve Sviny (et des registres lisibles...) :
https://digi.ceskearchivy.cz/12030/257/4145/1874/50/0
https://digi.ceskearchivy.cz/12030/30/1654/3930/51/0

Il est cordonnier à BRUCK N/L ?
Il faudra faire des recherches sur les différents lieux cités .
pelisson
pelisson
Inlägg: 4598
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Je vous renouvelle mes remerciements, hier au soir j'ai mis l'arbre à jour, il commence à être bien étoffé !
J'ai aussi tenté de chercher le mariage de Josef Spirhanzl avec Rozalie Riha, sans succès pour le moment.
J'ai compris le fonctionnement des archives mais j'ai encore du mal à les lire, les tchèques rajoutent des a de partout :lol:
Pelisson
fallonkalvasf
fallonkalvasf
Inlägg: 1772
fallonkalvasf skrev: 28 februari 2021, 23:35

Voilà la naissance de Thomas Couf
https://digi.ceskearchivy.cz/2196/23/1420/1697/97/0
(Je suis incapable de déchiffrer cette écriture, vous pouvez demander au forum paleo)
Voilà ce qu'aujourd'hui, je comprends de cet acte de naissance :
NESMEN 23, naissance le 12 décembre 1827 de Thomas COUF
Père : Johann , poddany (serf) à BOROVAN (il y a BOROVANY environ 8 km au nord de Thrové S., je pense qu'il s'agit de ce lieu; et le servage est me semble t-il aboli en 1848), fils de Mathieu/Mathias/Matejovi COUF et de Katarina PARDAMEC ( dans les index, on peut trouver Pardamce, Pardamzin...) de NESMEN
Mère : Maria, fille de Wit WITU de Nesmen et de Katarina MYK??? de ????( nom de famille à décrypter)
Skriv svar

Återgå till "Autriche"