Aide traduction ville Portugal sur acte

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés dans des langues étrangères (anglais, espagnol, italien, néerlandais, polonais, russe, etc.) qui ne font pas l’objet d’un autre forum spécifique (comme l’allemand ou le latin).
sben11
male
Inlägg: 6
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

J'ai en ma possession, un acte de mariage ou il est noté un lieu de naissance au Portugal que je n'arrive pas a déchiffrer. Malgré une recherche minutieuse par ordre alphabétique des differentes villes du Portugal....je ne vois vraiment pas .

Peut-être pourrez vous m'aider à déchiffrer ce lieu:

"Joseph de Souza agé de 28 ans né à ? au Portugal...."

VILLE PORTUGAL.jpg
Merci à vous
Bilagor
AM SOUTA ET FOURCADE 1 (1).jpg

Återgå till "Autres langues (paléographie et traduction)"