Skriv svar

Lista de passageiros alemães que partiram de Dunquerque - Dunkerque em 1845 - Destino ao Brasil


walmirmelges
male
Inlägg: 4
Tenho interesse nas listas de passageiros alemães de 13 navios que partiram do Porto de Dunquerque em 1845 com destino ao Brasil. A informação que eu tenho de Briedel - Alemanha é que eles vieram ao Brasil pelo Brigue Sardo Eridano, porém, eu não encontrei a chegada deste brigue neste ano.

Eu recebi a informação de que estas listas foram publicadas por um jornal francês "Le Dunquerquois" há cerca de 30 anos.

Je suis intéressé par les listes de passagers allemands de 13 navires qui ont quitté le port de Dunkerque en 1845 à destination du Brésil. Selon les informations que j'ai obtenues de Briedel - Allemagne, ils sont venus au Brésil par le Brigue Sardo Erdidano, mais je n'ai pas trouvé l'arrivée de ce brigad cette année.

I am interested in the German passenger lists of 13 ships that left the Port of Dunkirk in 1845 bound for Brazil. The information I have from Briedel - Germany is that they came to Brazil by the Brigue Sardo Erdidano, but I have not found the arrival of this ship in this year.

I received information that these lists were published by a French newspaper "Le Dunquerquois" about 30 years ago.

Ich interessiere mich für die deutschen Passagierlisten von 13 Schiffen, die 1845 den Hafen von Dünkirchen in Richtung Brasilien verließen. Die Information, die ich aus Briedel - Deutschland habe, ist, dass sie mit der Brigue Sardo Erdidano nach Brasilien kamen, allerdings habe ich die Ankunft dieser Brigue in diesem Jahr nicht gefunden.
manu95
manu95
Inlägg: 2703
Bonjour,

à défaut de la liste des passagers en question, vous trouverez ci-dessous, la liste de certaines familles embarquées sur le " Brigue Eridano"
( débarquées à Rio le 22/12/1846 avec 2 autres navires) qui faute de n'avoir reçu les secours attendus à leurs arrivée, les colons ont été transféré le 13/03/1847 vers le sud du pays, à Porto Alegre, puis São Leopoldo, donnant lieu à la naissance des premières colonies d'immigrants allemands dans le pays:
... Colonos vindo pelo Rio de Janeiro na Barca Belga Maria Rey a Brigue Sardo Eridano e pelo Rio Grande por o palhabot nacional Gustavão, chegarão em Porto Alegre no dia 11 de Março 1847 e em S. Leopoldo em 13 de Março 1847.
( sur F.Search, inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS2Q-QHBT?i=108&cat=1148359

Bom dia,
embora ainda não tenha encontrado a lista dos passageiros do " Brigue Eridano" ( désembarcado no Rio em 22/12/1846 e acompagnado de 2 outros navios ), encontrará abaixo a lista de algumas famílias que embarcaram no dito "Brigue Eridano" que por não terem recebido o auxílio esperado na chegada, foram transferidas em 13/03/1847 para o sul do país, para Porto Alegre, e depois para São Leopoldo, dando origem ao nascimento das primeiras colônias de imigrantes alemães no país: ( sur F.Search, inscription gratuite): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS2Q-QHBT?i=108&cat=1148359

Manuel.
marilisa74
marilisa74
Inlägg: 1028
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Les listes de passagers des bateaux partis de Dunkerque pour le Brésil en 1845 devraient se trouver dans les Archives de l' Inscription Maritime du Quartier de Dunkerque (Service Historique de la Défense de Cherbourg), mais uniquement pour les bateaux qui auraient été désarmés à Dunkerque au retour, puisque ces listes étaient jointes au rôle de désarmement. Par exemple, le "Fyen", bateau danois, aura sans doute rejoint son port d'attache au retour, et donc je ne pense pas que la liste de ses passagers puisse se trouver au SHD de Cherbourg. Idem pour les brigues danois "Daniel" et "Odin".

Il semble bien qu'il n'y ait pas eu d'arrivée à Rio-de-Janeiro du Brigue "Eridano" en 1845 : on ne trouve que l' arrivée au Brésil de ce bateau le 22/12/1846 (notée par Manuel), venant d'Anvers via Plymouth, avec à bord 114 colons Allemands.
Navio "ERIDANO" RIO 22.12.1846.png
Il me semble que sa liste de passagers serait à rechercher à Anvers.

La plupart des 161 colons Allemands de la première expédition, arrivés à bord de "La Virginie" le 13/06/1845, s'établirent à Petropolis.

Je ne trouve pas le journal "Le Dunkerquois" en ligne.

Vous pourriez éventuellement tenter de faire une demande de recherche des listes de passagers au SHD de Cherbourg :
- par mail :
[email protected]

- par courrier postal :
Service Historique de la Défense
CC 314
50115 Cherbourg-en-Cotentin Cedex

Ou faire appel à des bénévoles (Fil d'Ariane, FranceGenWeb), mais en cette période ce ne sera peut-être pas possible. Dans quelques mois, peut-être.
http://www.francegenweb.org/entraide/egwformu_depferme.php?dep=shdCherbourg
http://www.entraide-genealogique.net/index.php?id=20

Bonne chance pour votre recherche.

Marie-Thérèse
walmirmelges
male
Inlägg: 4
Bonjour
Marie-Thérèse et Manu
J'apprécie les précieuses informations que j'ai reçues et je ferai les recherches que vous m'avez recommandées.
Dans le cas de Brig Eridano, il me semble qu'il n'est pas retourné à l'origine. Je crois qu'il a présenté de nombreux problèmes et a fait l'objet d'une vente aux enchères dans le sud du Brésil. Je confirmerai cette information, obtiendrai la source correcte et reviendrai sur ce poste pour laisser enregistré ce que je trouve.
Merci beaucoup.
Walmir da Rocha Melges :D
walmirmelges
male
Inlägg: 4
At. Office Historique de la Défense de Cherbourg
Archives de l'Inscription Maritime du Quartier de Dunkerque

Messieurs
Je suis le généalogiste de la famille Melges de Briedel - Zell Mosel et nous avons plusieurs immigrants qui sont venus au Brésil pour la colonie impériale de Petrópolis.
Je suis intéressé par les listes de passagers allemandes de 13 navires qui ont quitté le port de Dunkerque en 1845 pour le Brésil.
Veuillez m'aider à trouver ces listes.
Cordialement
Walmir da Rocha Melges - Ville de Bauru, État de São Paulo, Brésil
walmirmelges
male
Inlägg: 4
SHD Cherbourg <[email protected]>
Liste des passagers allemands partis de Dunkerque en 1845 et 1846 pour le Brésil

Monsieur,
Suite à votre demande du 08 mars, j’ai le regret de porter à votre connaissance que les fonds que nous conservons de l’inscription maritime du quartier de Dunkerque, pour les rôles des bâtiments, ne commence qu’à partir des années 1902. Ce fonds a subit de lourdes pertes lors de la seconde guerre mondiale.

Je vous invite à adresser votre recherche aux :
Archives Municipales de Dunkerque
Halle aux Sucres
9003 Route du Quai Freycinet 3
59140 Dunkerque
Ils pourront vous éclairer dans vos recherches.

Veuillez agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.
Monsieur François Zoonekyndt
Adjoint au conservateur
Du Service historique de la Défense de Cherbourg
marilisa74
marilisa74
Inlägg: 1028
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,

Je viens de trouver la liste de passagers du brick "la Marie" arrivé à Rio-de-Janeiro le 20/07/1845.
Voire la réponse que j'ai apportée à Roberto (dernier message 20/09 de ce forum).

Comme je l'ai indiqué, le brick "la Marie" n'est pas rentré à Dunkerque, mais au Havre. Ce qui m'a permis de retrouver dans l' Inscription Maritime de ce port, la liste des 170 passagers allemands embarqués à Dunkerque le 26 avril 1845 (départ le 5 mai 1845).

https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/7f339f99692625f8379250f49cfec866/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_6a0ad408050dc088444367f353364b5f#id:2043618372?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1772.240,-3695.426&zoom=10&rotation=0.000
(images 6 à 15).

Je vais tenter de voir si parmi les 13 bateaux, d'autres auraient été désarmés au Havre (seul port français dont les listes de passagers des bateaux sont en ligne).

Bien cordialement.

Marie-Thérèse
Senast redigerad av 1 marilisa74, redigerad totalt 22 gånger.
rcsdj123
male
Inlägg: 6
Voici la liste des navires arrivés en 1845.

Le 13 juin, la "Virginie" avec 161 colons
Le 20 juillet, la "Marie" avec 169 colons.
Le 21 juillet, le « Léopold » avec 225 colons
Le 24 juillet, les "Curieux", avec 190 colons
Le 25 juillet, l'« Agripina » avec 210 colons
Le 26 juillet, la "Marie Louise" avec 217 colons
Le 11 août, la "Jeune Léon" avec 170 colons
Le 26 août, le "George" avec 208 colons
Le 1er septembre, la « Mary Queen of Scott » avec 210 colons
Le 7 septembre, le "Daniel" avec 171 colons
Le 7 septembre l'"Odim", avec 182 colons
Le 16 octobre, la "Pampa", avec 137 colons
Le 8 novembre, le Fyen" avec 68 colons


J'essaie d'utiliser le site "https://www.archivesdepartementales76.net/" mais je n'ai toujours pas réussi à chercher.


Je travaille sur ce fichier pour obtenir la traduction et ensuite bien comprendre son contenu.
http://www.auswanderung-rlp.de/fileadmin/Rheinhessenportal/Themenportale/Auswanderung/Aufsaetze/Briedel_Auswanderung_Hermann_Thur.pdf

VIRGINIE (1.5. - 13.6.1845, 161 passagiere)
MARIE (7.5. - 20.7.1845 , 169 Passagiere)
LEOPOLD (8.6. - 21.8.1845, 225 Passagiere)
CURIEUX (27.5. - 24.7.1845, 190 Passagiere)
AGRIPINA (11.6. - 25.7.1845, 210 Passagiere)
MARIE LOUISE (6.6. - 26.7.1845, 217 Passagiere)
JEUNE LEON (17.6. - 11.8.1845, 170 Passagiere, + 3 auf der
Fahrt geboren)
GEORG (5.7. - 26.8.1845, 208 Passagiere)
MARY QUEEN OF SCOTT (21.7. - 1.9.1845, 210 Passagiere)
DANIEL (20.7. - 7.9.1845, 171 Passagiere)
ODIN (20.7. - 7.9.1845, 182 Passagiere)
PAMPAS (23.8. - 16.10.1845, 137 Passagiere)
FYEN (11.9. - 8.11.1845, 68 Passagiere)
marilisa74
marilisa74
Inlägg: 1028
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
J'essaie d'utiliser le site "https://www.archivesdepartementales76.net/" mais je n'ai toujours pas réussi à chercher.
Sur le site des AD 76, aller dans "Inscription Maritime", puis "Bateaux", puis "Le Havre", puis "Répertoire" ou "Rôles de désarmement", et enfin choisir une ou plusieurs années.

Au cours d'une autre recherche, j'ai découvert par hasard le rôle de "La Virginie" (année 1847 - rôle n°84) et sa liste de passagers. Ce voyage n'est pas celui de la liste ci-dessus, néanmoins je pense que la liste des colons allemands peut vous intéresser.
Le brick "La Virginie" était parti de Dunkerque le 19/09/1846, et était arrivé à Rio-de-Janeiro le 10/12/1846 avec 170 colons allemands. Au départ, ils étaient 181 : une dizaine de décès en mer (acte de décès joints au rôle).
- images 668-705.

https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/0a8c79701f63db46992aa97253022004/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_4381195f2789e84a177df11857f7affd#id:1405441691?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1542.500,-2323.500&zoom=7&rotation=0.000

Sur la liste de bateaux que vous avez donnée, je ne trouve pour l'instant que le trois-mâts "Le Jeune Léon" - (année 1846 - rôle n°220)
186 passagers avaient été inscrits sur le rôle, mais plusieurs familles n'ont pas embarqué : finalement 164 colons la plupart allemands ont quitté Dunkerque le 12/06/1845. Plusieurs naissances à bord, et un décès. 170 passagers (y compris les nouveaux-nés) ont débarqué à Rio-de-Janeiro le 10/08/1845.
Images 125 - 141.

https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b3827e8e910e20b69145b3a8f7d33bf6/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_6a0ad408050dc088444367f353364b5f#id:1003305175?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=1558.288,-2355.850&zoom=7&rotation=0.000

Il est possible que seuls deux bateaux de la liste, "la Marie" et "le Jeune Léon" aient été désarmés au Havre, les autres ayant rejoint soit Dunkerque, soit un autre port. Je continue néanmoins la recherche.
rcsdj123
male
Inlägg: 6
Sur le site des AD 76, aller dans "Inscription Maritime", puis "Bateaux", puis "Le Havre", puis "Répertoire" ou "Rôles de désarmement", et enfin choisir une ou plusieurs années.
Merci pour l'explication, je fonctionne comme indiqué dans l'image et j'ouvre les documents un par un et j'analyse leur contenu pour tenter de trouver de nouvelles listes d'expédition.

Merci beaucoup pour votre aide et votre disponibilité.
Comment puis-je effectuer la recherche
Comment puis-je effectuer la recherche
imagem.png (10.55 KiB) Visad 2043 gånger

La Rose - bateaux PG 690
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/46995eaefc8de9c32d0e3eb0cb20fb86/dao/0/690
Emile - PG 133
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/46995eaefc8de9c32d0e3eb0cb20fb86/dao/0/133
Jeune Bathilde -PG 213
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/46995eaefc8de9c32d0e3eb0cb20fb86/dao/0/213
Lisbomais - PG 264
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/46995eaefc8de9c32d0e3eb0cb20fb86/dao/0/264
Antoinette - PG 312
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/46995eaefc8de9c32d0e3eb0cb20fb86/dao/0/312
Stanislas - PG 165
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/165
Jules - PG 477
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/477
Actif - PG 535
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/535
Amelie - PG 549
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/549
Génie - PG 777
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/777
Achille - 786
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/2f992208e60fcc4b41ce99488ae47b6b/dao/0/786
Jeune Pauline - PG 412
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/049c43ed0b8126f2e4b76af56d31b0f7/dao/0/412
Achille
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6975a93dc3bc253883017bc9248a1b76/dao/0/283
Oriental
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6975a93dc3bc253883017bc9248a1b76/dao/0/296
Jeune Nelly
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6975a93dc3bc253883017bc9248a1b76/dao/0/620
Ville de Rouen
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6975a93dc3bc253883017bc9248a1b76/dao/0/759
Antoinette
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/8
Je n'ai pas compris le nom du navire, destination Rio Grande do Sul
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/66
Emile
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/110
Je n'ai pas compris le nom du navire, destination Bahia https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/412
Rose
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/532
Actif
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bf9ad2056d718adb7fe75de31a4b8a14/dao/0/609
Genie
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/82
Herte, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/127
Amelie
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/496
Jeune Pauline
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/825
Achille
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/844
Génice
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/1305
Herte, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/1335
Jumeaux, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/1573
Achille
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b73fb4c548364f9a61abc047561e3d34/dao/0/1769
Napolean, BA to RJ
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/9176c9e303e01a3d01b337162fa5def8/dao/0/159
Antoinette
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/9176c9e303e01a3d01b337162fa5def8/dao/0/664
Ville de Rouen
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/18c12c7697b7223ccd3b95855c1d53c4/dao/0/33
Emile
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/18c12c7697b7223ccd3b95855c1d53c4/dao/0/679
Ville de Rouen
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/18c12c7697b7223ccd3b95855c1d53c4/dao/0/1403
Amis, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/18c12c7697b7223ccd3b95855c1d53c4/dao/0/1601
Oriental
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b3827e8e910e20b69145b3a8f7d33bf6/dao/0/84
Rose
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/b3827e8e910e20b69145b3a8f7d33bf6/dao/0/180
Genie
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/447436b8c240ac420851b970411cb064/dao/0/16
Actif
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/447436b8c240ac420851b970411cb064/dao/0/107
Cornelie, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/447436b8c240ac420851b970411cb064/dao/0/250
June Pauline
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/447436b8c240ac420851b970411cb064/dao/0/829
Basque, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/447436b8c240ac420851b970411cb064/dao/0/895
Achille
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/7f339f99692625f8379250f49cfec866/dao/0/305
Ville de Rouen
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/a28e00cc9728295d8f56550172a2168e/dao/0/111
Emile
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/a28e00cc9728295d8f56550172a2168e/dao/0/250
Rose
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/a28e00cc9728295d8f56550172a2168e/dao/0/541
Actif
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/248
Courrier de Roven
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/321
Manlius
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/331
Indien, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/347
Victorie Euginie, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/456
Vancry
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/537
Virginie - Brasil, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/653
Atalante, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/781
Je n'ai pas compris le nom du navire, to RJ
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/773a3835c69c733ed9448e45a2be8aab/dao/0/831
Duquelne Bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6a2a844a4f7f6c9aba71e009904fc727/dao/0/216
Clauvine
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6a2a844a4f7f6c9aba71e009904fc727/dao/0/270
Indien
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6a2a844a4f7f6c9aba71e009904fc727/dao/0/477
Amevee, bahia
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/6a2a844a4f7f6c9aba71e009904fc727/dao/0/673
Senast redigerad av 9 rcsdj123, redigerad totalt 22 gång.
marilisa74
marilisa74
Inlägg: 1028
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
j'ouvre les documents un par un et j'analyse leur contenu pour tenter de trouver de nouvelles listes d'expédition.
Dans un premier temps, il faut rechercher la date du retour dans les répertoires (entrées et sorties - Grand Commerce - 1845-1847), depuis les derniers mois de 1845 jusqu'à 1846 et peut-être 1847 : en effet, les bateaux français transportant des passagers à l'aller, revenaient chargés de marchandises (sucre, café…). Ils pouvaient quitter Rio une semaine ou plusieurs mois après leur arrivée. Mais aussi certains partaient vers l' Afrique, ou l' île Bourbon,… et de là quelques-uns vers l' Inde. Le retour pouvait donc avoir lieu un ou deux ans après le départ.

Avec la date du retour ou le n° du rôle de désarmement, il est alors facile de retrouver les listes de passagers jointes aux rôles.

J'ai recherché sur le "Jornal do Commercio" le pays d'attache des 13 bateaux partis de Dunkerque en 1845 :
les quatre derniers de la liste sont danois ("Fyen", "Pampa", "Odin" et "Daniel"), le "Leopold" est prussien, cinq sont français ("Virginie", "Marie", "Curieux", "Marie Louise" et "Jeune Léon") et les trois restants sont anglais.
Aucune chance de trouver dans un port français le désarmement des bateaux étrangers.
Il reste donc à retrouver le rôle de désarmement dans un port français de "La Virginie", "Le Curieux" et "la Marie-Louise" :

Sur ce même journal, on trouve les indications suivantes :
- le brigue "Curieux" est parti pour Rio de la Plata (Buenos-Aires - Montevideo)
- la barca "Marie-Louise" est partie pour Marseille.

Il reste une petite chance de pouvoir retrouver le rôle de désarmement de la "Marie-Louise" dans les archives de l'Inscription Maritime de Marseille : la demande de ce rôle de désarmement est à faire au SHD de Toulon. (je peux vous aider)
rcsdj123
male
Inlägg: 6
J'ai trouvé quelques mentions dans le livre ci-dessous sur les archives et les sources de consultation pour certains navires.
Mais certains sites mentionnés ne sont pas disponibles.

http://objdigital.bn.br/objdigital2/acervo_digital/div_manuscritos/mss1051251/mss1051251.pdf

Je continue à regarder les fichiers disponibles dans la recherche.
Merci d'avance pour votre aide et disponibilité.
marilisa74
marilisa74
Inlägg: 1028
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Je connais ce livre, intéressant pour toute recherche France-Brésil dans les Archives Françaises, mais concernant surtout le XVIe, XVIIe et début du XIXe (jusqu'à l'Indépendance du Brésil).
On y trouve bien un brick "Le Curieux" en 1822 (p. 70), mais il s'agit d'un bateau de la Marine d'État (Royale) et non de la Marine Marchande.
Le bateau "Le Curieux" qui est parti de Dunkerque pour Rio-de-Janeiro en 1845 avait été construit à Nantes en 1827. Je n'ai pas trouvé son retour à Nantes ni au Havre. Il a peut-être rejoint Dunkerque.

Avez-vous trouvé le répertoire des entrées - Grand Commerce - 1845-1847 ?
https://www.archivesdepartementales76.net/ark:/50278/bd6aa548b045da75371c0baea80cf408/dao/0/layout:linear/idsearch:RECH_e872696647ce523bf6848e7d2e0bdc7c#id:642798946?gallery=true&brightness=100.00&contrast=100.00&center=3317.000,-2452.000&zoom=8&rotation=0.000

Si le bateau recherché ne figure pas dans ce répertoire, c'est qu'il n'a pas été désarmé au Havre. Impossible de vérifier s'il a été désarmé à Dunkerque.
thiagomsf
male
Inlägg: 1
Olá! Meu tataravô veio em um destes navios que chegaram ao Rio de Janeiro em 1845, porém ele era italiano. Estes navios em questão só vieram passageiros alemães? Estou a procura das listas de passageiros que chegaram em 1845/1846...
zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Inlägg: 15219
Bonjour,
thiagomsf skrev: 20 augusti 2022, 05:38 Olá! Meu tataravô veio em um destes navios que chegaram ao Rio de Janeiro em 1845, porém ele era italiano. Estes navios em questão só vieram passageiros alemães? Estou a procura das listas de passageiros que chegaram em 1845/1846...
Bienvenue sur le forum français où la langue d'usage est le français ;) . Si nécessaire, pensez à utiliser un traducteur en ligne: https://www.deepl.com/translator par exemple.

Voici la traduction de votre message:
Bonjour, mon arrière-arrière-grand-père est venu sur l'un de ces navires qui est arrivé à Rio de Janeiro en 1845, mais il était italien. Ces navires n'avaient-ils que des passagers allemands ? Je cherche les listes des passagers qui sont arrivés en 1845/1846...
Cordialement
Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
Skriv svar

Återgå till "Brésil"