Skriv svar

Naissance à Alexandrie en 1761

cgresequecatala
cgresequecatala
Inlägg: 54
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour à tous,

Une mes aïeules est née à Alexandrie (Égypte) en janvier 1761.
Je désirerai trouver son acte de naissance/baptême mais je ne sais pas par où commencer...
J'ai pensé rechercher dans les registres paroissiaux, mais quelle église... où chercher...
Quelqu'un aurait une idée... une piste quelconque?
Voici les détails que je possède:

Nom patronymique: CURET
Prénoms: Marie Françoise Lugilda
Lieu de naissance: Alexandrie
Date de naissance: 12 janvier 1761
Nom du père: CURET
Prénoms du père: Jean Gabriel
Profession du père: Inspecteur des droits de la Chambre à Alexandrie
Nom de la mère: SALAMITE
Prénoms de la mère: Marie Thèrèse

Merci pour votre aide.
Cordialement
C. GRESEQUE CATALA
Barcelone, Espagne

leanat26
female
Inlägg: 2
Bonjour,
Comment as-tu fais pour remonter jusqu’en 1761 en Égypte?

Cordialement

cgresequecatala
cgresequecatala
Inlägg: 54
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

La connexion avec l'Égypte est bien documentée...
1) Tout d'abord sur l'acte de mariage de mon aïeule:

23 brumaire an XIII (14 novembre 1804)
Mariage avec Jean François Marie AUBUS à La Ciotat, Bouches-du-Rhône
Mairie de la Ciotat - arrondissement Communal
de Marseille - Du Vingt Troisieme Jour du mois de Brumaire
L'an Treize de la Republique française á onze heures
du matin. acte de Mariage du Sieur Jean François
Marie Aubus¹, né En cette Commune de la Ciotat
departement des bouches du Rhône, Le vingt deux du mois
de juin an Mil Sept Cent Soixante (v. St.)² capitaine
Navigateur, demeurant au dit La Ciotat; fils majeur, agé
de quarante quatre ans quatre mois, de jean françois
Aubus, En Son vivant aussi Capitaine Navigateur, Et de
jeanne fabre, Décédée, ainsi qu'il Conste par les pièces
qu'il nous a Exhibées, Et par ainsy lesquelles nous avons vû
aussi la mort de Ses aieuls. Et de demoiselle Marie
Françoise Lugilda Curet¹, née á Alexandrie d'Egipte
Le douze du mois de janvier mil Sept Cent Soixante un

(v. St.) demeurant au dit la Ciotat; fille majeure, agée de
quarante Trois ans Neuf mois, de jean gabriel Curet
En Son vivant Bourgeois, Decédé, ainsi qu'il Conste par
l'Extrait des Registres des Decés de cette Commune de la
Ciotat Sous la date du quatre décembre mil Sept Cent
quatre vingt dix (v. St.) Et de Marie Therese Salamite,
presente, qui nous a Declaré ne vouloir former aucune
opposition au mariage de Sa fille - Il n'y a point Eté
d'opposition á ce mariage - Les actes Préliminaires
Sont, Extraits du Registre des publications de mariage
des vingt neuf du mois de³ vendemiaire dernier, et Six de Ce mois
affichés á la Ciotat aux Termes de la Loi, et actes
de Naissance des Epoux ci dessus datés Et Enoncés
le Tout En forme; de tous lesquels actes il á Été
donné lecture par moy, officier de l'Etat Civil aux
Termes de Loi, Et du chapitre Six du Titre du Code
Civil intitulé du mariage. Les dits Epoux présens, ont
declaré prendre En Mariage, L'un, la demoiselle marie
françoise Lugilda Curet, L'autre le Sieur jean françois
marie Aubus, En presence des Sieurs barthelemy Daumas,
agé de Soixante Sept ans, ancien Capitaine Navigateur, de
félix Noél Blanc, Tailleur d'habits, Agé de quarante Cinq
ans, de victor Soleillet, Capitaine Navigateur, agé de
quarante quatre ans, Et de françois Remy Blanc, (illisible),
agé de quarante un ans. Tous les quatre demeurant á la
Ciotat, Et Amis des parties après quoy moy joseph françois
Laurent Guerin Maire de la Commune de la Ciotat, faisant
les fonctions d'officier public de l'Etat Civil, aŷ prononcé
qu'au nom de la Loi, les dits Epoux Sont unis En Mariage.
Et ont les Epoux et les Temoins Signé avec moy, marie
Therese Salamite Mere, á dit ne savoir. Lecture du
present acte á Eté faite aux parties Comparantes Et
aux Temoins ./.
J'approuve la Datte du 23ᵉ Brumaire

SIGNÉ: J. Guerin, Jfaubus, marie Curet, bDaumas, Vᵗᵒʳ Soleillet, fNoelBlanc, fᵒᶦˢ Guerin

REMARQUES:
¹ Les noms des futurs époux sont soulignés dans l'acte original.
² L'abreviation "v. st." veut dire "Vieux Style" et fait référence aux dates pré-calendrier républicain qui fut en vigueur de 1792 à 1806.
³ Les 3 mots "du mois de" furent rajoutés par la suite et figurent entre les lignes dans l'acte.

2) On sait aussi que son père était en poste à Alexandrie.
Source: https://books.google.com.eg/books?id=0GdbBgAAQBAJ&pg=PA100&lpg=PA100&dq=%22Inspecteur%22+des+droits+de+la+Chambre+%C3%A0+Alexandrie&source=bl&ots=5HFJcFaJtq&sig=ACfU3U1Yegq-3h2S1SiBh46Gf6q49LvtGA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjLpajY5JHuAhXWQxUIHSqsAlcQ6AEwA3oECAUQAg#v=onepage&q=%22Inspecteur%22%20des%20droits%20de%20la%20Chambre%20%C3%A0%20Alexandrie&f=false
(Note en bas de page)...

Cordialement
C. GRESEQUE CATALA
Senast redigerad av 1 cgresequecatala, redigerad totalt 10 gånger.


cgresequecatala
cgresequecatala
Inlägg: 54
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Oui il s'agit de la transcription ci-dessus...

fvielfau
fvielfau
Inlägg: 10873
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
cgresequecatala skrev:
10 januari 2021, 21:23
Oui il s'agit de la transcription ci-dessus...
et elle s'appelle Lugitda, avec un "T".

F.

leanat26
female
Inlägg: 2
Je demandais ça car je cherche depuis des mois un Haïm Touboul mort à Alexandrie en 1887 père de Emile Touboul né en août 1886 à Alexandrie et Rachel Touboul en 1880 (de mère Zarah Ben Soussan (ou un nom ressemblant phonétiquement) morte à Alger en 1910) mais je ne trouve aucune archives pour rechercher des informations sur Alexandrie à cette époque, j’ai uniquement l’acte de décès d’Alger qui ne m’indique rien sur Haïm Touboul à part son année de mort.

Pourriez vous m’aider?

Cordialement

cgresequecatala
cgresequecatala
Inlägg: 54
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,

J'ai un peu regardé et je ne trouve rien pour l'instant...

Cordialement
Chris

walioun
walioun
Inlägg: 8210
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
cgresequecatala skrev:
10 januari 2021, 17:36
..............- Les actes Préliminaires
Sont, ........................, et actes de Naissance des Epoux ci dessus datés Et Enoncés
le Tout En forme;................................
Bonsoir,

Ces P.A.M, si ils n'ont pas été détruit !, sont, soit aux AM de la Ciotat soit aux AD
Cordialement

Henri

Je ne réponds pas aux sollicitations par messagerie concernant les demandes d'aide qui peuvent l'être via le forum.

Skriv svar

Återgå till "Egypte"