Aide traduction acte de bapteme 1654 Martino Pesenti Compagnoni (Pesenti de Bologna)

[ceciatelli]

Bonjour,

C'est encore moi qui demande de l'aide pour une traduction d'un acte de baptême de Martino Pesenti de Bologna datant de 1654.

En vous remerciant par avance pour la traduction.
Je n'ai pas une meilleure source à vous proposer pour l'image.

Bien cordialement.

[ldamien3]

Bonjour,

Cet acte me semble bien être (à part la 1ère ligne en latin qui donne la date : 30-7-1654) en italien...
Il faudrait reposer votre question sur le forum ad hoc, pour qu'un habitué de cette langue puisse vous répondre...

Amicalement;

Damien