renseignement acte naissance

[cperrin11]

bonjour
que veut dire le mot latin abest en marge de certain acte de naissance
obiit décédé en bas age
abest peut être qui a quitté son village ,,,?

[jeremd00]

Bonjour,

Pour ce genre de questions, c'est toujours difficile de donner une réponse ferme sans voir l'usage de ce terme dans son contexte.

Je ne vois pas trop pourquoi on aurait signalé en marge de son acte de baptême le départ d'un baptisé de sa paroisse de naissance, après tout il pouvait très bien y revenir. S'il s'était marié ailleurs, on aurait plutôt vu la mention d'un extrait d'acte, parfois simplement noté "Ext".

[nbernad]

"abest" => absent

[giroux1]

Obeit : décédé.

[bsaintrequier]

Bonjour,

Avez-vous une référence ou une capture d'écran d'un acte où figure ce mot ?

Merci

B. SAINT-REQUIER