Skriv svar

acte de de décès 1642

Demandes d’aide pour la lecture ou la traduction vers le français de textes rédigés en latin.
momo8660
male
Inlägg: 116
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
bonjours voici l acte de décès de George crochet est ce que quelqu'un pourrais m aider a lire le dernier mot svp https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSLZ-BCN5?i=99&cat=393281
merci d avance
Bilagor
Capture d’écran (435).png
teaspoon82
teaspoon82
Inlägg: 188
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,

En m'aidant de cette page par exemple : https://genea-logiques.com/alphabet-de-paleographie/ je voterai pour Dalhem.
Dommage que ça ne soit pas la même personne qui écrit sur la page, ça aiderait.
momo8660
male
Inlägg: 116
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
merci bonne soirée
jfbrackman
male
Inlägg: 376
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Je pencherais plutôt pour Feneur juste à côté.
momo8660
male
Inlägg: 116
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Merci
momo8660
male
Inlägg: 116
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
Feneu n a pas de paroisse ou chercher svp
aftassin
female
Inlägg: 2179
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
momo8660 skrev: 19 juli 2021, 14:46 Feneu n a pas de paroisse ou chercher svp
D'après Wikipedia : "Au niveau religieux, la seigneurie de Feneur relève jusqu'en 1842 de la paroisse de Saint-Remy (Blegny)."

Cordialement,
Annie-Françoise
momo8660
male
Inlägg: 116
Släktträd: Grafisk
Sökning: Grafik
Visa deras familjeträd.
merci de votre réponse Anne-Françoise
Skriv svar

Återgå till "Latin (paléographie et traduction)"