Joanna De Mey [°1618]

[jeandemey]

Deze akte zou de doopakte moeten/kunnen zijn van een dochter van Petrus De Mey x Adriana Vervaet die momenteel nog niet in mijn stamboom opgenomen is.
Akte [rechter blad, derde]: https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0512_111194_109889_DUT/inventarisnr/I1111941098895212/level/file/scan-index/11
Graag transcriptie [latijn & nederlands] ter bevestiging.
Bedankt
Jean

[pvanduynhoven]

Op 8 januari was kersten gedaen = werd gedoopt Joanna De meij dochter Petrus de Meij en(de) Naentkin V(er)vaet
Peter is Geert de Meij en meter is Janneken Clercx.

MVG-Paul

[jeandemey]

Paul,
Kan de tweede en derde regel erbij, kwestie van volledigheid vooraleer ik het overneem in mijn stamboom.
Ik heb wel een goed gedacht ervan maar ja elk onderdeeltje kan je een andere weg doen opgaan.
Thanks,
Jean

[jeandemey]

Vooral de derde regel [laatste deel] noemt blijkbaar een naam op die ik niet ken!

[pvanduynhoven]

"Opden 8den Januarius 16(1)8 was
kersten ghedaen Joanna de Meij
f(li)a Pe(tri) de Meij en(de) Naentkin V(er)vaet
en was petere Geert de meij en
metere Janneken Clercx"

[pvanduynhoven]

Naenken : Anna, Adriana V(er)naet