Simpel vertaald lijkt dit me, de jongere vrouw.
Hoe moet ik dit interpreteren, dat ze gewoon nog jong was (32), of dat men bedoeld dat ze eveneens ongehuwd was?
Of zou het kunnen dat het achtervoegsel de leeftijd aangeeft ? (14)??
In de klappers van deze parochie staat er echter geen Maria die overeenkomt met een eventuele 14 jarige!
(30 decembris)
Bedankt, Steven
