Skriv svar

Pierre ETCHEVERRY

domichanlan
male
Inlägg: 6
Bonjour,
Je cherche à retrouver l'ascendance de Pierre ETCHEVERRY , 45 ans en 1817, de la maison Etcheverria
au nord du quartier d'Acots à St-Jean de Luz.
Il s'est marié le 26 avril 1815 à St-Jean de Luz avec Marie Lembaye, étant veuf de Marie MELICY.
Je ne trouve aucune trace de son premier mariage.
Merci d'avance.

genbasit
female
Inlägg: 3340
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Connaissez vous le lieu de décès de sa première épouse ?
Pouvez vous indiquer le maximum de renseignements. ..
Par exemple les recherches déjà effectuées.

Cordialement.

domichanlan
male
Inlägg: 6
Bonsoir, merci de votre réponse.
Marie MILICY est décédée le 10/09/1809 à St-Jean de Luz.
Pierre ETCHEVERRY est décédé le 01/01/1857 à Bidart.
Plusieurs enfants sont nés à St-Jean de Luz avec un patronyme différent pour la mère, à savoir : Gratianne le 7 frimaire an 4 sous le nom de Marie martine MILINOU *** Marie le floréal an 5 sous le nom de Marie MILASSON ** Martin le 29 prairial an 6 sous le nom de Marie MIRASSON *** Marie le 25 frimaire an 9 sous le nom de Marie MILLESSON *** Jean le 2 vendémiaire an 10 sous le nom de Marie MILLAGA *** Marie le 12 vendémiaire an 11 sous le nom de Marie MILISSOU.
Je pense qu'il s'agit bien du couple qui m'intéresse.
Cordialement

genbasit
female
Inlägg: 3340
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Pas facile, ETCHEBERRY, ETCHEVERRY étant un des patronymes, voire le plus porté , et celui de l'épouse incertain car dysorthographié.
De plus, d'après ce que j'ai pu constater, il semblerait qu'il existe des manques pour cette période.

Ainsi, dans le cadre de l'entraide, j'ai été amenée à rechercher un mariage en fructidor an 2, mariage qui ne figurait pas dans le registre en ligne de Saint Jean de Luz, mais que j'avais trouvé sur un relevé effectué par une association .
Au final, l'acte existait bien dans les archives départementales de Bayonne.
Mais compte tenu de la situation actuelle, mon déplacement dans le 64 est reporté, et sans date cela nécessite du temps. . .
Je vais essayer de regarder de plus près. ..

Cordialement.

domichanlan
male
Inlägg: 6
Je vous remercie infiniment.
En effet, je pense que cet acte pourrait figurer dans les manques. De plus, je me demande si l'épouse ne pourrait pas être d'origine bohémienne, ce qui pourrait expliquer les différents patronymes. J'ai lu un article à ce sujet.
Bien cordialement

genbasit
female
Inlägg: 3340
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Cela est une éventualité, mais pour les "dysorthographies" voire transformation du patronyme pas besoin d'être d'origine bohémienne. ..
Pourriez vous indiquer les liens précis des actes trouvés ou les mettre en PJ, cela évitera de tout rechercher.
Cordialement.

domichanlan
male
Inlägg: 6
Oui, je vous envoie tous les actes en fin d'après-midi.
Merci encore

domichanlan
male
Inlägg: 6
Bonsoir,
comme promis je vous envoie 15 fichiers regroupant l'ensemble des actes que j'ai trouvé concernant Pierre ETCHEVERRY.
Bonne lecture.
Bonne soirée
Cordialement
Bilagor
B Marie LAMBAYE 1777 Ahetze.JPG
D Jean ETCHEVERRY 1815 Saint-Jean de Luz.JPG
D Maria MILICY 1809 Saint-Jean de Luz.JPG
D Marie LEMBAYE 1847 Bidart.JPG
D Pierre ETCHEVERRY 1857 Bidart.JPG
M ETCHEVERRY x LEMBAYE.JPG
N Arnaud ETCHEVERRY 1817 Saint-Jean de Luz.JPG
N Augier ETCHEVERRY 1805 Saint-Jean de Luz.JPG
N Gracieuse ETCHEVERRY 1795 Saint-Jean de Luz.JPG
N Jean ETCHEVERRY 1801 Saint-Jean de Luz.JPG

genbasit
female
Inlägg: 3340
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour
Merci.
Concernant la première épouse :
Un acte mentionne Maria, un autre Marie Martine...
Le patronyme varie pas mal à la prononciation... et hélas je ne parle pas le basque pour m'aventurer à des suppositions...
Entre le Etcheberry et le Etcheberry il y a foule d'individus.
Avez vous parcourus les registres de Ciboure ?
Pas facile facile, mais avec de la patience :idea:
A suivre.

Cordialement.

domichanlan
male
Inlägg: 6
bonsoir
oui j'ai cherché à Ciboure sans succès.
Mais je garde espoir.

Cordialement

genbasit
female
Inlägg: 3340
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour
La coutume étant que le mariage ait lieu en général dans la commune de résidence de l'épouse, il aurait été intéressant de la connaître.
Mais tablons sur St Jean de Luz ..
Cordialement.

Skriv svar

Återgå till "Pyrénées Atlantiques (64)"