Skriv svar

RECHERCHE - Montferrand : famille JALLAT

geneajala
male
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour à toutes et tous,

Je suis à la recherche de l'origine du sobriquet que portait un ancêtres au XVIIe siècle.

En effet, sur l'acte de décès de cet ancêtre (en 1685), il est nommé "Gilbert JALLAT dit Seychalles” . Son épouse, décédée en 1690) est nommée aussi Jeanne ROCHON dite Seychale”.

J'ai également retrouvé ce sobriquet pour les descendants des 4e et 5e générations :
- François JALLAT (1673-1727).............................. 2ème génération (fils de Gilbert)
- Nicolas JALLAT (1720-1766)................................ 3ème génération (fils de François)
- Jean JALLAT dit Séchal (1752-1834)................... 4ème génération (fils de Nicolas)
- Antoine JALLAT dit Séchal (1784-1854)............... 5ème génération (fils de Jean)

Je sais qu'il existe un village nommé Seychalles, près de Lezoux : peut être les JALLAT sont-ils d'origine de par là-bas.
Mais Seychalles (ou Séchal) a-t-il une autre signification : métier, élément physique, trait de caractère en vieux français ou patois...

Merci pour toute hypothèse donnée
Cordialement

C. Jallat

loyelise
female
Inlägg: 566
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Seychalles est une commune du Puy de Dôme proche de Clermont Ferrand.
Il existe aussi le patronyme Seychalles, Seychal......comme patroyme sur le Puy de Dôme....

Donc je pense que le nom est bien JALLAT dit Seychalles le fait qu'il a dû habité dans cette commune.

Je vais regarder si je trouve quelque chose.

Bonne joirnée en confinement,

Cordialement,

Lisbeth

geneajala
male
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

C'est bien le seul avantage que nous apporte ce maudit virus : faire des recherches internet.

Effectivement, Seychalles est bien une commune et un lieu dit (vers Viscomtat) et Seychal est un patronyme qui, après recherches, se retrouve principalement Vers Celles-Sur-Durolle (63).

Ma famille (Jallat) vivait à Montferrand depuis environ 1550 (date la plus lointaine que j'ai retrouvée) jusqu'en 1900. Le premier Jallat portant ce surnom "dit Seychalles” a vécu entre 1636 et 1685. Il était vacher et petit paysan. Je ne vois pas d'où il peut tirer ce surnom.
Ce mot Seychalles (ou Séchal) signifiait-il autre chose dans la langue d'autrefois ou en patois, était-ce un lieu-dit vers Montferrand ?....

Quelqu'un m'a soumis l'hypothèse que Seychalles (ou Séchal) peut provenir de "sec" et du suffixe "al" pour indiquer que Gilbert était soit physiquement sec (maigre), soit sec de caractère ou encore qu'il faisait sécher quelque chose (chanvre, etc...) A voir.

Bonne journée en confinement

Christian

stgph
female
Inlägg: 230
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Vous trouverez sur ce site une hypothèse de l'origine du nom "Jallat".
http://www.jeantosti.com/noms/j.htm

Meilleures salutations,
Chantal Brunner

geneajala
male
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,

Merci beaucoup pour ce lien, je vais aller le parcourir

Bonne soirée

Christian

Skriv svar

Återgå till "Puy de Dôme (63)"