Skriv svar

2 dates de décès différentes dans 2 villes différentes

pepettejessica
pepettejessica
Inlägg: 44
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour ,
Je recherchais des infos sur Juliette VERRECCHIA , qui était enterrée avec mes arrières arrières grands parents , bref j'ai l'année de sa mort + son nom de femme mariée . En cherchant j'ai trouvé Tulia ( allez savoir pourquoi ) BAJOUE , née VERRECCHIA dans les tables décennales d'IVRY , décédée le 21/11/1933 et dans les tables décennales de VITRY , décédée le 11/12/1933
Pour Ivry et Vitry c'est Tulia bajoue, née verrecchia donc a priori la même ?

J'ai aussi Juliette Verrecchia , acte de décès a Paris 14e pour un enfant né sans vie le 5 novembre 1933 , dont elle est la mère, et le père est André Bajoue . Domiciliés a Vitry .
bébé sans vie Bajoue-verrecchia.jpg

Du coup je tente de demander un acte de décès a Vitry et a Ivry ou juste Vitry ?

agnesbo
female
Inlägg: 3854
Bonjour,

La 2ème date, 11 décembre précédé de " tr " , doit être , la transcription du DC sur les registres de Vitry ( domicile ) la 1ère étant la date du DC à Ivry . Il vaut donc mieux demander à Ivry .

Cordialement
Agnès

pepettejessica
pepettejessica
Inlägg: 44
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Merci ! je vais faire ça du coup.

geneavlr
female
Inlägg: 1946
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour
Demandez aux deux mairies.... :D
Cdt

ebrabal
male
Inlägg: 149
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,

La date trouvée dans les tables décennales de l'état civil n'est pas obligatoirement la date du décès (ou de naissance)
mais la date à laquelle le décès (ou la naissance) a été enregistrée par l'officier d'état civil. Ce peut être le même jour , mais bien souvent on peut avoir 2 à 3 jours d'écart (notamment si l'événement se passe le week-end).
De même, comme souligné par agnesbo ci-dessus , la transcription d'un acte de décès (Tr) (c'est le cas de Vitry dans votre demande) peut prendre plusieurs semaines entre l'état civil de la commune du lieu du décès et l'état civil de la commune du domicile. Pour les transcriptions (Tr) également, les dates indiquées dans les tables décennales décès sont les dates d'enregistrement de la transcription par l'officier d'état civil et n'ont rien à voir avec la date du décès.

Pour en revenir à votre demande concernant Tulia (ou Juliette) Verracchia, elle est décédée à Ivry au 82 bis rue de Paris le 19 novembre 1933. Voir acte de décès en fichier joint. Pour info, le 82 bis rue de Paris était une petite structure médicalisée (2 à 3 chambres avec 2 infirmières / sage-femme ) spécialisée dans les accouchements de patientes ne souhaitant pas (ou ne pouvant pas) accoucher à domicile.
Peut être que suite à son accouchement à Port Royal le 5 novembre, il y a eu une urgence une fois rentrée chez elle qui a fait qu'elle a été transportée (ou re-transportée) à Ivry.

Tulia (ou Juliette) Verracchia a épousé André Charles Bajoue le 14 Octobre 1933 à Vitry. Voir acte de mariage en fichier joint.

Le prénom Tulia est le prénom officiel de l'état civil que ce soit sur l'acte de naissance (à Choisy le Roi en 1911) , sur l'acte de mariage ou sur l'acte de décès. Par contre, elle avait peut être décidée de prendre Juliette comme prénom usuel. D'ailleurs , on retrouve ce prénom au niveau du recensement de 1931 de Vitry. Voir extrait du recensement en fichier joint.

Bien cordialement.
Claude.
Bilagor
Verrecchia Tulia - épouse Bajoue- Décès Ivry 1933.jpg
Verrecchia Tulia Mariage 1933 Vitry sue Seine.jpg
Verrecchia - Recensement 1931 Vitry sur Seine.jpg

pepettejessica
pepettejessica
Inlägg: 44
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,
Vraiment merci beaucoup ! On voit bien que je suis novice dans les recherches, je n'avais aucune de ces infos , a part l'année de naissance, et son décès .
Elle a du en effet choisir Juliette en prénom usuel car c'est celui gravé sur sa tombe avec ses parents .
Merci beaucoup pour toutes ces infos !

Skriv svar

Återgå till "Val de Marne (94)"