Skriv svar

Hôpital de Navarre ?

clefevres
female
Inlägg: 21
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Je viens de tomber sur la retranscription de l'acte de décès d'une cousine très éloignée, Eugénie Lefèvre ; elle est décédée en 1893 à Evreux, et c'est retranscrit dans les registres d'Ezy, où normalement elle vivait. En fait, elle s'y est mariée et y a eu son fils, son mari y est toujours a priori, ils ne sont pas séparés, et pourtant, sur l'acte de décès, il est noté : "Eugénie Lefèvre est décédée audit Evreux, section de Navarre, route de Conches où elle résidait, ce dont nous nous sommes assuré.". Le décès est annoncé par Vincent Le Boulch, "employé d'administration" et Adrien Truel, "commissionnaire", tous deux "domiciliés en cette ville, section de Navarre.
Est-ce qu'on peut supposer qu'en fait cette dame vivait à l'hôpital de Navarre ? Est-ce que ça ne serait mis clairement si elle séjournait à l'hôpital ? Avez-vous eu des cas similaires ?

Merci pour votre aide.

psaliou
psaliou
Inlägg: 11334
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Il me semble qu'il faut utiliser le sens précis des mots: "résider" ne signifie pas "être domicilié ". Cette personne était probablement en soin à l'hôpital, elle n'y vivait pas mais elle y est dcd.

Pour discuter du sens d'un texte, il est préférable d'avoir la possibilité de le lire.
Kenavo,
Pierre

clefevres
female
Inlägg: 21
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Merci pour votre réponse. Voici l'acte :
Bilagor
Décès LEFEVRE Eugénie 1893 page 2.jpg

clefevres
female
Inlägg: 21
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
je ne suis pas sûre que les deux pages aient été envoyées ; au cas où, je remets la première ici
Décès LEFEVRE Eugénie 1893 page 1.jpg

oau
oau
Inlägg: 2416
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Non, elle ne vivait pas à l'hôpital, elle vivait dans le quartier (aka section) de Navarre. A Evreux on parle de section en lieu et place de quartier. Il suffit d'aller voir la carte IGN sur Geoportail pour trouver le quartier de Navarre à l'ouest de la ville

Section de la Madeleine, autre exemple.

OAU

clefevres
female
Inlägg: 21
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Ok, merci pour vos éclairages !
Bonne journée,
Clémence

psaliou
psaliou
Inlägg: 11334
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Il est bien précisé qu'elle est domiciliée à Ezy et qu'elle résidait "audit Evreux, section de Navarre, route de Conches" ce qui, pour moi, ne signifie pas qu'elle vivait à Evreux de façon permanente.
Kenavo,
Pierre

agnesbo
female
Inlägg: 3664
Bonsoir,

Cette adresse correspond effectivement à l'hôpital psychiatrique d'Evreux . Ce sont des employés de l'asile qui déclarent les DC comme dans l'acte n° 196 et d'autres .
Je vais régulièrement aux AD 27, je regarderai s'il y a un dossier à son nom.

Cordialement
Agnès

clefevres
female
Inlägg: 21
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonsoir Agnès,

Il y a les archives des patients de l'hôpital ?! Je l'ignorais. Je suis assez curieuse car c'est la première fois que je vois ça dans mes recherches, ce serait top si vous trouviez son dossier !

Bonne soirée,
Clémence

psaliou
psaliou
Inlägg: 11334
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Le site en 1921:
Rue de Conches Evreux.JPG
Kenavo,
Pierre

Skriv svar

Återgå till "Eure (27)"