Skriv svar

Armand Joseph Frédéric Ducellier *17.10.1887 in Antwerpen

irmiol
female
Inlägg: 5
Liebe Leser -

leider spreche ich nicht Französich, ich hoffe hier versteht mich jemand ...?
Ich suche Informationen zu der Familie von Armand Joseph Frédéric Ducellier, der 1887 in Antwerpen geboren wurde und 1917 in De Panne Rigmor Katrine Gegner aus Dänemark heiratete. Ich kenne die Namen seiner Eltern: Claude (Blonde) Marc Maurice Ducellier und Marie Esther Boxhorn und ich weiß, dass Armand einen Bruder namens Claude (Blonde) Marc Edouard Joachim Ducellier hatte, der verheiratet war mit Jeanne Marie Louise de Brabander aus Etterbeck.

Armand war während des 1. Weltkriegs Soldat und ansonsten lebte er als Kaufmann in Antwerpen und handelte er mit Diamanten. Armand und Rigmor hatten 2 Töchter: Yvonne und Jaqueline, die ca. 1920 und 1925 geboren wurden. Vielleicht kann mir jemand helfen, etwas mehr über diese Familie herauszufinden? Ich würde zum Beispiel sehr gern wissen, ob es heute noch Nachkommen dieser Familie gibt.

Hier kann man ein wenig nachlesen: https://www.genealogie-tagebuch.de/?p=13236

Meine Adresse: Irmi (at) gegner-suenkler.de
Senast redigerad av 1 zanzigirl, redigerad totalt 8 gånger.
Anledning: modification de l'adresse email


irmiol
female
Inlägg: 5
Merci, Karl - das ist sein Bruder.

zanzigirl
zanzigirl
Volunteer moderator
Inlägg: 7450
Bonjour,
irmiol skrev:
07 maj 2021, 19:07
leider spreche ich nicht Französich
Ce n'est pas un problème, il existe des traducteurs en ligne:

https://www.deepl.com/translator

Voici votre demande:
Je cherche des informations sur la famille d'Armand Joseph Frédéric Ducellier, qui est né à Anvers en 1887 et a épousé Rigmor Katrine Gegner du Danemark à De Panne en 1917. Je connais les noms de ses parents : Claude (Blonde) Marc Maurice Ducellier et Marie Esther Boxhorn et je sais qu'Armand avait un frère nommé Claude (Blonde) Marc Edouard Joachim Ducellier, qui était marié à Jeanne Marie Louise de Brabander d'Etterbeck.

Armand était un soldat pendant la première guerre mondiale et autrement il vivait comme un marchand à Anvers et il faisait du commerce de diamants. Armand et Rigmor ont eu 2 filles : Yvonne et Jaqueline, qui sont nées vers 1920 et 1925. Peut-être que quelqu'un peut m'aider à en savoir un peu plus sur cette famille ? Par exemple, j'aimerais savoir s'il existe aujourd'hui des descendants de cette famille.
Par ailleurs, j'ai modifié votre adresse email: ce n'est pas prudent de l'afficher sur un forum public

Cordialement
Claudine
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec Geneanet / Volunteer moderator with no subordination to Geneanet.
https://twitter.com/Ererepublicaine ...................................................https://twitter.com/sansculotides

karlmi
male
Inlägg: 72
Släktträd: Icke-grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
je peux vous donner quelques informations sur les parents d'Armand Frédéric DUCELLIER mais je n'ai rien trouvé sur sa descendance.
Bonnes recherches

Karl

etercier
female
Inlägg: 1141
Bonsoir

Cette personne qui pourrait correspondre :

Demandez l’acte de décès pour voir si c'est bien la fille d'Armand : ici :https://www.suresnes.fr/demarche-administrative/demandes-dactes/

Emmanuelle
Bilagor
Ducellier Yvonne.JPG

irmiol
female
Inlägg: 5
Un grand merci à tous ceux qui essaient de m'aider! En attendant, j'ai aussi découvert les noms des parents d'Armand: Claude (blonde) Marc Maurice Ducellier et Marie Esther Boxhorn. Elle est née à Cracovie.

Outre la fille Yvonne, née à Anvers en 1925, j'ai aussi trouvé Yvonne Jeanne Ducellier (1920-2004) et Jaqueline Charlotte Ducellier (1928-2009) qui pourraient aussi être les filles d'Armand! Existe-t-il peut-être un moyen de rechercher des journaux et des carnets d'adresses?

Amitiés d'Irmi d'Oldenburg

etercier
female
Inlägg: 1141
Paris 17 ème le 23.11.1931 est décédé en son domicile 148 avenue Wagram, Claude Ducellier né à Paris le 23.4.1852, Administrateur de Sociétés, fils de Edouard Ducellier et de Virginie Monod, époux décédés. Veuf de Marie Boxhorn.

(Paris 17e : 23.11.1931, Claude Ducellier, geboren am 23. April 1852 in Paris, Director of Companies, Sohn von Edouard Ducellier und Virginie Monod, verstorbener Ehemann, starb in seinem Haus in der 148 Avenue Wagram. Witwer von Marie Boxhorn)

baptême (Taufe) 1852 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DR49-1C9?cc=1582585&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AFGM6-GVH

(Virginie Ducimetière alias Monod)

Sur Familysearch https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/LTBP-7WB
Bilagor
Claude Marc Marrice arbre Familysearch.JPG

etercier
female
Inlägg: 1141
Ducellier Yvonne Jeanne 1920 Paris 12e est fille de Félix :(

Jacqueline Charlotte est aussi née à Paris 12 et non à Antwerpen


Claude 1884-1950 : https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_traductrices_et_traducteurs_de_litt%C3%A9rature_germanique



voir aussi : http://www.francegenweb.org/migranet/listed.php?dept=75&limite=5019

irmiol
female
Inlägg: 5
Merci beaucoup! Vraisemblablement Armand et sa femme Rigmor ont vécu plus tard à Paris au lieu d'Anvers - alors ce seraient les filles: Yvonne Jeanne Ducellier, née le 18 janvier 1920 et Jaqueline Charlotte Ducellier, née le 21 novembre 1928 à Paris. Curieusement, j'ai trouvé ceci:

Jaqueline Charlotte Bellaisch-Ducellier, née le 21 novembre 1928 à Paris, décédée le 19 août 2009 à Paris - Et: Rachel Bellaisch-Ducellier, chirurgien-dentiste, décédée le 8 janvier 2021 à Paris, à l'âge de 94 ans.Je pense que Rachel est le nom d'une femme - le mariage entre femmes n'était pas courant à l'époque. Peut-être que je me trompe?

Irmi

irmiol
female
Inlägg: 5
Oh, je me suis trompé - la première fille n'est pas Yvonne Jeanne Ducellier, mais probablement Yonne Ducellier, née à Anvers en 1925!

De nombreuses salutations d'Irmi

Skriv svar

Återgå till "Belgique"