Bonsoir,
Je sollicite votre aide pour m'aider à la lecture des (-----) et des (?)que je ne puis lire
dans l'acte de décès/sépulture de Henry KERIQUÉ à Lannéven (22). Cet acte est à la
page 138D 2ème vue et accès direct avec le lien ci-dessous:
http://sallevirtuelle.cotesdarmor.fr/EC/ecx/consult.aspx?image=051783993062947
Ci-dessous ce que j'ai lu:
Le onsiesme jour de juillet lan mil six cents septente six
Henri Keriqui aagé d'anviron quarante ans fils de
Rolland Keriqui et Marie Guillem---- du lieu du Quenquis
est decede le soir precedent en la communion de nostre mere
saincte eglise le corps du quel a esté enterré le dict jour onziesme
du dict mois de juillet en leglise trevialle de Lanneven. lont
assiste au convoy Jan Le Chastellain son beau frere, ? Keriqui son
frere, Jan J---on, Jan R--ison voisins et discrets mi.re Guill--nne
Jegou Recteur de la parroisse de Botlezan et mi.re François
Pezron, Pierre ------------.
signatures de F: Pezron et G: Jegou Recteur.
Bien cordialement
Claude
Lecture de 4 mots(-----) dans acte de décès de l'an 1676 à Lenneven (22)
-
- Inlägg: 980
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
-
- Inlägg: 24891
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Text
- Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Je pense que le patronyme est KERERIGUI: initiale "Ker" + erigui
Le recteur est Guillermus Jégou
Je pense que le patronyme est KERERIGUI: initiale "Ker" + erigui
Le recteur est Guillermus Jégou
Senast redigerad av 1 psaliou, redigerad totalt 22 gånger.
Kenavo,
Pierre
Pierre
-
- Inlägg: 980
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Merci beaucoup Pierre...Bonne Journée de l'automne.
Cordialement
Claude
Merci beaucoup Pierre...Bonne Journée de l'automne.
Cordialement
Claude
-
- Inlägg: 2266
Bonjour,
Proposition de quelques compléments :
Le onsiesme jour de juillet lan mil six cents septente six
Henri Keriqui aagé d'anviron quarante ans fils de
Rolland Keriqui et Marie Guillemard du lieu du Quenquis
est decede le soir precedent en la communion de nostre mere
saincte eglise le corps du quel a esté enterré le dict jour onziesme
du dict mois de juillet en leglise trevialle de Lanneven. lont
assiste au convoy Jan Le Chastellain son beau frere, ? Keriqui son
frere, Jan J---on, Jan Raison voisins et discrets mi.re Guillaume
Jegou Recteur de la parroisse de Botlezan et mi.re François
Pezron, Pierre Calvé prebstres
signatures de F: Pezron et G: Jegou Recteur.
Proposition de quelques compléments :
Le onsiesme jour de juillet lan mil six cents septente six
Henri Keriqui aagé d'anviron quarante ans fils de
Rolland Keriqui et Marie Guillemard du lieu du Quenquis
est decede le soir precedent en la communion de nostre mere
saincte eglise le corps du quel a esté enterré le dict jour onziesme
du dict mois de juillet en leglise trevialle de Lanneven. lont
assiste au convoy Jan Le Chastellain son beau frere, ? Keriqui son
frere, Jan J---on, Jan Raison voisins et discrets mi.re Guillaume
Jegou Recteur de la parroisse de Botlezan et mi.re François
Pezron, Pierre Calvé prebstres
signatures de F: Pezron et G: Jegou Recteur.
-
- Inlägg: 980
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Merci beaucoup pour le complément de lecture de Pierre
Cordialement
Claude
Merci beaucoup pour le complément de lecture de Pierre
Cordialement
Claude
-
- Inlägg: 998
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
Ce ne serait pas plutôt " Marie GUILLEMAUD" ?
-
- Inlägg: 2266
C'est possible.
Les deux sont attestés.
J'ai trouvé une similitude avec quarante écrit au-dessus, mais seuls d'autres actes permettraient de conclure définitivement.
A noter qu'il s'agit de Lanneven, comme l'a rectifié P. Saliou (aujourd'hui commune de Bégard, 22)
Les deux sont attestés.
J'ai trouvé une similitude avec quarante écrit au-dessus, mais seuls d'autres actes permettraient de conclure définitivement.
A noter qu'il s'agit de Lanneven, comme l'a rectifié P. Saliou (aujourd'hui commune de Bégard, 22)
-
- Inlägg: 980
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
Bonsoir,
Dans le site Généarmor Le patronyme GUILLEMAUD est présent en région de Lanvollon
et celui de GUILLEMARD en région de St Brieuc.
Merci encore à vous tous.
Cordialement
Claude
Dans le site Généarmor Le patronyme GUILLEMAUD est présent en région de Lanvollon
et celui de GUILLEMARD en région de St Brieuc.
Merci encore à vous tous.
Cordialement
Claude