Contrat de mariage de Claude Garrot et Claude Prieur

[mflorent2]

Bonjour
je viens de recevoir ce contrat de mariage et j'aurai besoin de votre aide pour le lire.Je sais que c'est un gros contrat alors si pouvez me donner que les lignes les plus importantes
Un gros gros merci à l'avance
Bien cordialement
Mireille

https://www.cjoint.com/c/KEhrQMK1Tt3

https://www.cjoint.com/c/KEhrRSJIFl3

https://www.cjoint.com/c/KEhrSYbjjm3

https://www.cjoint.com/c/KEhrUHHlfV3
https://www.cjoint.com/c/KEhrVMXzcY3
https://www.cjoint.com/c/KEhrWJCyOV3

[eillecni]

Bonsoir,
Ci-joint une transcription des deux premières pages du contrat de mariage entre Claude Garrot et Claude Prieur, riche en cousins. Il y a une incertitude sur quelques noms propres (patronymes et lieux).
Cordialement,
Alain

Page 1
Au nom de Dieu l'an de grâce mil six
centz et treize le premier jour du mois
de décembre avant midy, ont comparus en
leurs personnes, honnorable homme Pierre
Garrot, laboureur de Maigny-sus-Thilles,
Claude Garrot son filz, du corps de deffuncte
Claudine Nicolardot femme dud. Pierre Garrot,
iceluy Claude de l'advis, auctorité et consentement
de sond. père quant à ce d'une part; Me Louys
Prieur, greffier ordinaire des justices dud.
Maigny, Jannette Chevallier sa femme, f..?
Claude Prieur leur fille, lesd. Jannette
et Claude aussy du voulloir, auctorité et
consentement dud. Me Louys Prieur quant
à ce, d'autre part.
Lesquelz par l'advis et délibération de
honn(orables) Jean Garrot, laboureur à Longecour, frère dud.
Pierre Garrot, Jean Garrot l'Esné dud. Maigny son cousin,
Simon Garrot demeurant à Ysiers [Izier], Claude
Porrete de Thorey, cousin dud. Pierre Garrot, Claude
Nicolardot dict Bollon, de Brecey [Bressey] ? aussy son cousin, Martin
Martin, laboureur à Longchamp, ses nepveu(s), Martin Noirot,
rouhier [=charron] aud. Maigny, aussy cousin, Pierrenon Nicolas, de
Thorey, aussy cousin, Nicolas Bon dud. Maigny aussy cousin,
Me François Prieur, lieutenant esd. justice de
Maigny, ho(nnorable) Jean Prieur, laboureur aud. lieu, frère
dud. Loys Prieur, Claude Chevallier, laboureur à
Corcelles, frère de lad. Jannette Chevallier, Pierre
Rolelot ?, laboureur à Aulz ?, mary de Margueritte Chevallier soeur
d'icelle Jannette, Claude Prieur dud. Maigny, nepveu
dud. Me Loys Prieur, Jean Garrot le Jeune dud. lieu,
son cousin, Claude Collesson, Jean Vachelin dud.
Corcelles, Denis Chevall(in ?) de Milley ?, aussy cousin,
Toussainctz Gevrey dud. Maigny, cy présentz et

et de plusieurs autres leurs parentz
et amys à ce faire convocqués et assembléz.
Ont traicté et accordé f(aire) par (cesdictz)
traictéz et accor(dz)
que lesd. Claude Garrot et Claude Prieur

Page 2
seront unis et associés par loyal mariage
en face de Saincte Eglise le plus tost que
commodément faire ce pourra.
Leur communion de biens sera réglée suivant
la coustume généralle du pays et
duché de Bourgongne, qu'est par moitié meubles
qu'ilz ont, auront, et acquestz qu'ilz feront
durant leurd. mariage.
Led. futur espoux sera marié pour tous
ses droictz paternelz à escheoir et maternelz
escheuz.
Et lad. future espouse sera mariée pour
ses droictz paternelz et maternelz à escheoir,
pour lesquelz droictz paternelz et maternelz
à escheoir à lad. future espouse, lesd.
Me Louys Prieur et Jannette Chevallier
sa femme de lad. auctorité, ont promis,
promectent et seront tenus payer pour
une fois à lad. Claude Prieur leurd.
fille, future espouse, la somme de trois
centz livres tz, sçavoir la moitié qu'est cent
cinquante livres deans d'huy en ung an
prochain, et l'autre moitié qu'est pareille
somme de cent cinquante livres ung an
après, que sera au premier jour de
décembre de l'an qu'il en d... mil six
centz et quinze.
Avec ce ilz fourniront et délivreront
à leurd. fille deans la solennité dud.
futur mariage, ung lict, le chevet de
plumes, ensemble leurs t.... garny d'ung
ciel de toille frangé, le dociel, pandz
allentour, une banette, douze linceulx de
toille, une couverte de Castallonne de coulleur

[mflorent2]

Un gros gros merci pour ce travail fait sur cette acte. Merci mille fois .Ça me fait avancer beaucoup dans mes recherches
Merci Bien cordialement
Mireille