Skriv svar

pb lecture acte de mariage 1716 - ST Brice en Coglès (35)

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
legrand5
legrand5
Inlägg: 134
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,
Je n'arrive pas à lire la totalité de cet acte.

Les mariés sont Michel SOURDIN et Françoise LEMONNIER.

lien :
https://archives-en-ligne.ille-et-vilaine.fr/thot_internet/ark:/49933/thtcvdncm0qt/40942/4

Merci à ceux qui pourront m'aider.
Chantale
alcidalain
alcidalain
Inlägg: 1074
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Je vous propose ma lecture :

Le 20e feubvrier 1716 epoussent dans cette eglise Michel Sourdin
et Françoise Le Monnier et leurs administre la benediction
nuptiale le soubsigné Recteur en vertu d'une sentence de l'officialité
y homologuée le 12e janvier 1716 signé J. (Chevy ?) greffier de
l'officialité (...) lequel sont demeurées les lettres de dispense de
Cour de Rome obtenües du tiers degré de consanguinité au
quatre et ledit Sourdin est demeuré saysy de ladite sentence
ont etés témoins audit mariage Pierre Gatebois qui ne signe et
autres soubsignés
[signatures] R (Danrée ?) rect(eur) - Ju: Lemonnier
M: Sourdin


Cordialement,

Alain
legrand5
legrand5
Inlägg: 134
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
je vous remercie Alain, cela m'éclaire.
Bien cordialement
Skriv svar

Återgå till "Paléographie en français (lecture de textes anciens)"