Relevé et acte de mariage semblent ne pas correspondre AD23 1751

[stdidier84]

Bonjour
je dispose d'une part d'un relevé d'acte (Généanet) et d'autre part de l'acte correspondant fait à Glénic (Creuse ) en 1751.
J'ai beau lire et relire je ne retrouve que des bouts qui me font suspecter une erreur.
Pouvez vous l'aider .en traduisant l'acte ?
L'URL ne fonctionnant pas voici le code registre
Glénic AD23 84 Dépôt/GG03 page 6 de 214
et les copies des document
Merci d'avance
Eric

[olaf8514]

Bonjour,
Le relevé est juste mais ce qui perturbe, c'est que 3 mariages sont indiqués dans ce même acte du 18 février: Julien DELAGE et Catherine LEJEUNE, François LAVAUD et Jeanne CASQUAUD, Jacques LAVAUD et Antoinette VIGNERON.
L'association a dû faire un relevé par couple ce qui est logique.
Cordialement

[stdidier84]

Bonjour bravo et merci
Voilà qui me débloque un coin de l'arbre !
Cordialement
Eric