Skriv svar

75, inventaire après décès de SELVE 23 mai 1787

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
selvejp
selvejp
Inlägg: 633
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour à tous,
J'ai besoin d'aide pour déchiffrer : En 1787, 23 mai, Paris (Paris, France) | 1786 - 1791 | AN Y5322 Inventaires après décès - Registre de clôtures d'inventaires après déces fait au châtelet de Paris de 1786 à 1791. Document conservé au Centre historique des Archives nationales à Paris : https://www.geneanet.org/archives/registres/view/109/46 (page 46 / 194)

Lien vers la fiche de Pierre Antoine de SELVE (~ 1718 - 1791) : https://gw.geneanet.org/selvejp_w?lang=fr&pz=jean+pierre+armand+jacques&nz=selve&p=pierre+antoine&n=de+selve

Ma lecture très partielle :

1- Du 23 mai 1787
2- En comparu Messire Pierre de SELVE marquis de Selve, seigneur d’Audeville, d’Estouches
3- et autres lieux, ancien capitaine de cavalerie ………………………………………………….
4- Saint-Germain, paroisse Saint-Sulpice, lequel a ……………………………………………..
5- ……………... le quatre décembre épouse ……………………………………………………….
6- la ……………... du 15 may présent mois ………………………………………………………..
7- qui ……………………………………………………………………………………………...
8- SELVE ………………. à la communauté de biens …………………………………………...
9- …. Dame Angélique Élisabeth de LA MAMIE de CLAIRAC son épouse que le
10- ……………………...Pierre François et Jean Baptiste de SELVE …………………………..
11- ………………………………………………………………………………………………..
12- …………………… Louis …… mais en présence …………………………………………..
13- ………………………………………………………………………………………………...
14- ……………………….. de SELVE ………………………………………………………….
15- marquis de Selve ……………………………………………………………………………….
16- LEBLANC ……………………………………………………………………………………..
17- ………… SELVE ……………………………………………………………………………….
18- pour ……………………………………………………………………………………………...
19- pour clos …………………………….

BELLANGER

Merci d'avance pour toute votre aide !
Cordialement.
Jean-Pierre SELVE
matzy
female
Inlägg: 2535
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonsoir,
Voici ce que je peux rajouter.
Maryse

1- Du 23 mai 1787
2- En comparu Messire Pierre de SELVE marquis de Selve, seigneur d’Audeville, d’Estouches
3- et autres lieux, ancien capitaine de cavalerie demeurant à Paris rue du Bacq
4- faubourg Saint-Germain, paroisse Saint-Sulpice, lequel a affirmé sain et véritable le
5- contenu en l’inve(ntaire) fait le quatre décembre d(ernie)r et jours suivants et dont
6- la dernière ……. est du 15 may présent mois par Me Dosne
7- qui en a la minute et son confrère notaires à Paris à la requête de luy monseigneur de
8- SELVE en son nom à cause de la communauté de biens qu’a eu entre luy et
9- deffunte Dame Angélique Élisabeth de LA MAMIE de CLAIRAC son épouse que de
10- gardien noble et tuteur de Pierre François et Jean Baptiste de SELVE ses enfans
11- mineurs plus a la requête de dame Charlotte Elisabeth de Selve épouse de Mre Jean
12- comte de Selve chevalier de St Louis, absente mais représentée par Me Maugis procureur
13- au Chatelet fondé de sa procuration spéciale d’elle et ………………………...
14- inv(entai)re de ladite comtesse de SELVE exécuteur du testament de ladite feue dame
15- marquise de Selve sa belle-sœur en présence de Mre Gabriel Marguerite
16- LEBLANC subrogé tuteur desdits mineurs Pierre François et Jean Baptiste
17de SELVE les deux mineurs habile a se dire et porter héritiers chacun
18- pour moitié de ladite dame marquise de Selve leur mère. ledit inventaire tenu
19- pour clos les jour et an que dessus

BELLANGER
selvejp
selvejp
Inlägg: 633
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour, un grand pas en avant, c'est super ! Merci.
Bonne journée à vous.
Cordialement.
Jean-Pierre SELVE
Skriv svar

Återgå till "Paléographie en français (lecture de textes anciens)"