Skriv svar

acte de décés de Mathurine Dolbeau le 13 février 1656 à Ste Gemme, 49

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
mletourneau
mletourneau
Inlägg: 904
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
2ème acte à gauche;
Bonjour; je séche surtout sur le nom du 2ème enfant, témoin de son décés..
Veufve de défunct Fleurant? Boutin..
Il y a René Boutin, fils de la dite défunct et François Vallée? mary de ??? fille de la défuncte , et Pierre Gothier, et Jean et Estienne les Dolbeaux, ses neveux......Merci de bien vouloir m'aider.
https://www.archinoe.fr/v2/ark:/71821/629c9f30ee0d27cc30bbee33af696a75
mieme
male
Inlägg: 204
Bonsoir,
Une suggestion "VALLEE François x Perrine BOUTIN, ce couple est dans des moteurs de recherches avec un mariage en 1645 et une naissance en 1646 je croyais que c'était dans le même lieu mais non il faut encore chercher ...et vérifier?
Je n'ai pas regardé dans le registre.
Cordialement
Michel
P. S. Ici dans le même lieu, 1681 Sainte-Gemmes-sur-Loire / Sainte-Gemmes Baptêmes, mariages, sépultures 1674 (24 juillet)-1691 Communale - vue 122/255
en bas de cette vue à gauche, il y a un décès d'une Perrine BOUTIN x François VALLEE mais il faut être prudent et confirmer ... https://www.archinoe.fr/v2/ark:/71821/3aa2f3a1d6bdd8f391ebde1c2022584b

P. S. 2 : pour les autres actes je crois que c'est à "Mûrs-Erigné"
mieme
male
Inlägg: 204
suite : En haut à droite le mariage François VALLEE x Perrine BOUTIN avec ses parents qui seraient donc les "bons" "Florand BOUTIN x Margueritte DOLBEAU" ...
Mûrs / Saint-Venant / BMS / 1644-1673 - vue 169 / 340
https://www.archinoe.fr/v2/ark:/71821/9fee4a4bfa90e8792420e8e28d96c5ee

Cordialement
Michel
P. S. : il reste un doute pour Pierre "GOTHIER" ?. Je lis CHOISNET. Le prénom de la défunte est Marguerite, le reste est O. K.

Le treiziesme jour de febvrier mil six cens cinquan-
-te six fut inhumée et enterrée au petit cemetie[re]
de ceans, le corps de deffuncte Margueritte DOLBEAU,
en son vivant veufve de deffunct Fleurant BOU[TIN],
la ditte deffuncte agée de soisante et quatorz[e]
ans ou environ, la présante sépulture faict
par nous, Curé au dit lieu, soubsigné, en présance
de René BOUTIN, fils de la dite deffuncte,
François VALLÉE, mari de Perrine BOUTIN, fi[lle]
de la deffuncte, Pierre CHOISNET, Jean et Estie[nne]
les DOLBEAUX, nepveux de la ditte deffuncte [et]
plusieurs aultres.
[2 signatures]
mletourneau
mletourneau
Inlägg: 904
Släktträd: Icke-grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Mille merci, je séchais surtout sur les nom des enfants, et cela correspons à ce que j'ai. Avec les enfants, je peux souvent retrouver d'autres actes qui me permettent de mettre à jour les ancêtres; Compliqué avant ces dates pour les parents...Encore merci de votre aide.
Skriv svar

Återgå till "Paléographie en français (lecture de textes anciens)"