Skriv svar

famille Rouin


didonne52
female
Inlägg: 8

famille Rouin

Inlägg av didonne52 »

Je recherche des informations sur Jean ou Hippolyte Rouin (1854-1928) et son épouse Augustine Françoise Latour (1866-1938), partis de Gironde entre 1901 et 1906 avec leurs trois enfants : Marie Esthera née en 1886, Marie Yvonne née en 1890 et Jean Marcel né en 1892. J'ai retrouvé, sur un site américain, des informations sur leur installation probable à Hammondsport, état de New-York, canton de Steuben. Mais j'aimerais avoir davantage de renseignements sur leur vie.
jeanlachaud1
jeanlachaud1
Inlägg: 678
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

On trouve en effet plusieurs documens relatifs à la famille sur Family Search. À vous de les exploiter.

Que cherchez-vous à savoir, exactement ?

Il y avait beaucoup d'industries à Hammondsport (il y aura en particulier les usines d'aviation Glen Curtis) et la région des Finger Lakes, à l'époque.

J L
J L
ericdubois
male
Volunteer moderator
Inlägg: 5083
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Quelques documents:

Immigration 1914: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:JJ3P-K57
Il a dû faire un aller-retour

Mariage de sa fille, 1912: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FFRG-F2F

Mariage de son fils, 1917: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FFRP-ZR2

Census 1920: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:MVSV-6MH
Immigré en 1903, 2 enfants, 1 belle fille et 1 petite-fille de 6 mois. Si je lis bien, il travaille dans une ferme de fruits.

Décès 1928: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QG51-W5R5

Tombe 1928: https://www.findagrave.com/memorial/47147123/hippolyte-j.-rouin
Ainsi que son épouse, son fils, belle-fille et petit-fils

Il y a de nombreux autres documents.

Eric
ericdubois
male
Volunteer moderator
Inlägg: 5083
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
didonne52
female
Inlägg: 8
Merci beaucoup pour ces informations. J'avais déjà vu le site "FindAGrave". Je vais regarder le reste.
Moi, je suis une parente d'Augustine Latour. La tradition familiale faisait état des départs aux Etats-Unis, mais je pensais que cela ne concernait que les trois enfants. La tradition dit aussi que Jean Marcel Rouin est devenu pilote de ligne...
Encore merci à tous
ericdubois
male
Volunteer moderator
Inlägg: 5083
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Naturalisation 1916: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QGLD-LGSM
Marcel est clerc

Dans son acte de mariage (n°7142, 1917), Marcel travaille pour la Curtiss Company. Il s'agit probablement de la compagnie de Glenn H. Curtiss (https://www.glennhcurtissmuseum.org/about-the-man-glenn-h-curtiss.php)

Draft 1917: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KXB6-MSB
Toujours clerc pour Curtiss

Pas de trace de lui en 1930.

Census 1940: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:K31Z-4SZ
propriétaire d'un hotel

==

Census 1930: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4Y7-QLM
Augustine, veuve, vit seule

Census 1930: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4GZ-W6V
Yvonne, célibataire, se rapproche de NYC.

Census 1940: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:KQTD-CKH
Yvonne, toujours célibataire, réside à NYC.
ericdubois
male
Volunteer moderator
Inlägg: 5083
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
J'ai trouvé Marcel en 1930, indexé RONIN. Il était propriétaire d'hotel. Je pense que la tradition familiale a embelli son métier de clerc pour un avionneur en pilote de ligne. :lol:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:X4Y7-6LH
didonne52
female
Inlägg: 8
Encore merci pour toutes ces informations. Je ne pense pas aller plus loin...
jeanlachaud1
jeanlachaud1
Inlägg: 678
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

On rappelle que le mot « clerc » (en anglais « clerk ») veut tout bonnement dire « employé (de bureau) ».

J L

ericdubois skrev: 18 april 2021, 03:02 Je pense que la tradition familiale a embelli son métier de clerc pour un avionneur en pilote de ligne.
J L
vladis87
male
Inlägg: 2955
Släktträd: Grafisk
Sökning: Text
Visa deras familjeträd.

Re: famille Rouin

Inlägg av vladis87 »

Bjr

L'épouse de Marcel et leur trois enfants

Effie Aloyne Townsend
1896–1974

Constance Elanore Rouin Sayle
1919–1989

Marcel J "Bud" Rouin Jr.
1923–2013

Wallace Carl Rouin
1923–2006
Skriv svar

Återgå till "Etats-Unis"