Skriv svar

Evéché de Constance

istepancic
female
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

En retrouvant l'acte de mariage d'un de mes aïeuls en 1696, il était noté que ses parents habitaient à ce moment là :
"Torbier en Tirolle" évêché de Constance. Je ne suis pas sûre pour Torbier ou Corbier ?

Je n'arrive pas à situer exactement ce lieu, c'est pourquoi je vous sollicite .

En vous remerciant par avance pour votre aide.

Isa.

kallikrates
kallikrates
Inlägg: 3856
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

L'évêché de Constance, c'était grand, et pour ne rien arranger, en petits morceaux :
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Reilly_196_HAAB.jpg

Pouvez-vous donner un lien vers l'acte de mariage, qu'on vérifie votre lecture ?

Cordialement,
K

kallikrates
kallikrates
Inlägg: 3856
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Et une carte du Tyrol pour compléter :
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Atlas_Tyrolensis-small.jpg

Le problème, c'est que je ne crois pas que l'évêché de Constance ait compris des territoires situés au Tyrol.

Cordialement,
K

istepancic
female
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour,

Je vous remercie pour votre réponse.

Je vous adresse en PJ l'acte de mariage de mon aïeul.

Merci pour votre aide.

IA
Bilagor
Archives Départementales de la Moselle - Mozilla Firefox.jpg

mgrvaxzx
mgrvaxzx
Inlägg: 1000
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour !

La zone à chercher est sans doute plus ou moins le nord du Vorarlberg actuel.

En effet, cette zone (au sud-est de Bregenz, qui est au bord du lac de Constance) faisait partie du diocèse de Constance : https://en.wikipedia.org/wiki/File:Bistum_Konstanz.jpg (à ne pas confondre avec la principauté épiscopale de Constance, qui était le territoire que l’évêque de Constance possédait sur le plan séculier, qui était beaucoup plus petite : https://fr.wikipedia.org/wiki/Principaut%C3%A9_%C3%A9piscopale_de_Constance).

De plus, le comté de Tyrol allait jusque Bregenz (Bergens sur cette carte : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/1799_Cary_Map_of_Tyrol_-_Geographicus_-_Venice-cary-1799.jpg) et couvrait une partie si pas tout du Vorarlberg.

Dans cette zone, voici un lieu-candidat : Dornbirn (Dorenburen sur la carte de 1799 ci-dessus, un peu au sud-est de Bregenz) [dans l’acte de mariage, il est écrit « Torbier », ce n’est pas un C comme dans « Constance »].

Bonus : Voici les registres paroissiaux de Dornbirn : http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/dornbirn-st-martin/. Le nom de famille de la mère du marié s’y trouve : une marraine ALBRICHIN et deux pères ALBRICH/ALLBRICH ici en 1712 : http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/vorarlberg/dornbirn-st-martin/385%252F2/?pg=1

Ajout : Voici une carte de la répartition actuelle du nom de famille ALBRICH en Autriche : https://namenskarten.lima-city.at/de/?nachname=Albrich&k=a. C’est dans ce coin-là qu’on en trouve le plus.
[désormais waxonrut]

istepancic
female
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Bonjour mgrvaxzx,

Je vous remercie infiniment pour toutes ces informations que je n’aurais jamais trouvées sans votre aide.

Je ne sais pas comment vous faites pour trouver ça ;)

Je vais regarder tous ces liens.

Merci encore.

IA

mgrvaxzx
mgrvaxzx
Inlägg: 1000
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Techniquement, le Vorarlberg ne faisait pas partie du comté de Tyrol à proprement parler, mais y était assimilé, comme sur la carte ci-dessus ou ici : http://jeanalain.monfort.free.fr/Autriche/Vorarlberg.htm (voir “carte de Nicolas Sanson” : « Le Tirol, sous le nom duquel s’entendent le Comté de Tirol ; puis les comtés de Bregentz, (…) ».
[désormais waxonrut]

istepancic
female
Inlägg: 10
Släktträd: Grafisk
Visa deras familjeträd.
Merci encore mgrvaxzx pour toutes ces informations

IA

Skriv svar

Återgå till "Toponymie"