Skriv svar

Texte en espagnol

gvernerey1
male
Inlägg: 48

Texte en espagnol

Inlägg 18 oktober 2016, 09:46

Bonjour,

Quelqu'un pourrait-il me dire à quoi correspond l'abréviation "a V.E." dans le texte ci-dessous ? Il s'agit du début d'un courrier de Jean de Grimaldi au maire de la ville de Madrid en 1823, lors de la présence de troupes françaises dans la capitale espagnole.

Excmo Señor : D. Juan de Grimaldi de nación francesa y residente en esta Corte a V.E...

Par avance, merci.
Bien cordialement,
Georges

gondremarck
gondremarck
Inlägg: 16729
Vuestra Excelencia ?

G.

Skriv svar

Återgå till "Autres langues (paléographie et traduction)"