Transcription acte état civil en catalan [résolu]

[cyberlp23]

Bonjour,

J'aurais aimé de l'aide pour transcrire la notice d'état civil (mariage) ci-après, faite à Gérone en Espagne en février 1719.
Surtout la partie "(...) de una part, y Rosa Faulat Donzella filla de Faulat y de Maria de part altra ab testimony (...)"

Merci par avance !

[monserrada]

Bonjour

Un lien vers l'acte facilite la lecture.

Filla de Jauma (Jacques) Faulat quondam (Qdam en abrégé, c'est à dire décédé) farrer, (forgeron) de Sant Marti de ?
ab testimonis (témoins) Salvador Ribas, pagès (propriétaire terrien) de ? et de Baldiri Solatges de Ayguavi....

le marié est veuf.

[cyberlp23]

Merci à vous !