Bonjour,
Je cherche l'origine du patronyme Trémouilhac.
Les variantes d'après généanet : Trémouillac, Trémouleac
Géographiquement, le berceau semble se situer essentiellement en Ardèche, voir Haute-Loire.
Après une (peut être trop) rapide recherche, je n'ai pas trouvé de lieu-dit ou de commune correspondant mais il faudrait que j'approfondisse.
D'avance merci
Pelisson
Origine patronyme Trémouilhac
-
- Inlägg: 4598
- Släktträd: Icke-grafisk
- Sökning: Text
- Visa deras familjeträd.
-
- Inlägg: 370
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Grafik
- Visa deras familjeträd.
Bonjour,
La terminaison -ac laisse supposer qu'il s'agit, à l'origine, d'un toponyme : une tremblaie, un lieu planté de peupliers trembles (populus tremula en latin qui a donné tremoul/tremol en occitan)).
Je n'ai pas trouvé non plus de lieu portant actuellement ce nom.
Cordialement.
André
La terminaison -ac laisse supposer qu'il s'agit, à l'origine, d'un toponyme : une tremblaie, un lieu planté de peupliers trembles (populus tremula en latin qui a donné tremoul/tremol en occitan)).
Je n'ai pas trouvé non plus de lieu portant actuellement ce nom.
Cordialement.
André
-
- Inlägg: 4598
- Släktträd: Icke-grafisk
- Sökning: Text
- Visa deras familjeträd.
Merci pour votre retour.
Pelisson
Pelisson
-
- Inlägg: 44
- Släktträd: Grafisk
- Sökning: Text
- Visa deras familjeträd.
Merci pour l'étymologie, ce forum onomastique me fait voyager dans le temps et l'espace, je kiffe.
Pour la petite histoire, le tremble doit son nom au tremblement caractéristique de ses feuilles s'agitant au moindre vent; le verbe trembler est issu de tremulus « qui tremble », tremere « trembler »; le peuplier tremble est un arbre répandu en milieux tempérés qui aime les sols frais, en Occitanie je me plairai volontiers à l'imaginer à proximité de points d'eau. Mais là c'est juste parce que j'ai envie de rêver.
Comme c'est un toponyme qui évoque un aspect paysager local, il serait aléatoire de chercher à le rattacher à un lieu géographique précis plutôt qu'à une zone plus large.
D'après la terminaison -ac, sans conteste intimement lié au sud ouest (pas exclusivement, il y a la Bretagne aussi), c'est bien dans les pays de langues d'oc qu'il faut en chercher l'origine, et ici il n'y a rien à ajouter sinon que plus au nord, on trouvera des toponymes de même étymologie qui ont évolué avec leurs caractéristiques linguistiques propres: Tremblay-en-France en Seine St Denis par exple.
Le suffixe -ay dans les langues d'oil ou le suffixe -ac des langues d'oc et bien d'autres encore (mais pas tous) dérivent à priori de -acu(m), mot supposément celtique qui évoquerait un nom de lieu ou de domaine. J'ai trouvé cette information ici, avec des cartes bien sympathiques, pour ceux que ça intéresse: https://fr.wikipedia.org/wiki/Suffixe_-acum#R%C3%A9partition_par_zones_du_suffixe_-acum
Un tel lieu dit évoquant des arbres peut facilement ne pas/ne plus se retrouver sur une carte et il faut se garder d'espérer beaucoup plus que sa seule étymologie, ce qui est déjà beaucoup. Néanmoins il y a bien quelques communes dans la grande Occitanie dont le nom renvoie à cette même étymologie, je citerai ici pour le fun
24510 Trémolat en Dordogne qu'on retrouve sur la carte de Cassini écrit Trémolac,
village qui borde le fleuve Dordogne
15270 Trémouille dans le Cantal, écrit tel quel sur la carte de Cassini
09700 Trémoulet en Ariège
Trémolat hameau du village de 24500 Sadillac, toujours en Dordogne.
Bien à vous,
Pour la petite histoire, le tremble doit son nom au tremblement caractéristique de ses feuilles s'agitant au moindre vent; le verbe trembler est issu de tremulus « qui tremble », tremere « trembler »; le peuplier tremble est un arbre répandu en milieux tempérés qui aime les sols frais, en Occitanie je me plairai volontiers à l'imaginer à proximité de points d'eau. Mais là c'est juste parce que j'ai envie de rêver.
Comme c'est un toponyme qui évoque un aspect paysager local, il serait aléatoire de chercher à le rattacher à un lieu géographique précis plutôt qu'à une zone plus large.
D'après la terminaison -ac, sans conteste intimement lié au sud ouest (pas exclusivement, il y a la Bretagne aussi), c'est bien dans les pays de langues d'oc qu'il faut en chercher l'origine, et ici il n'y a rien à ajouter sinon que plus au nord, on trouvera des toponymes de même étymologie qui ont évolué avec leurs caractéristiques linguistiques propres: Tremblay-en-France en Seine St Denis par exple.
Le suffixe -ay dans les langues d'oil ou le suffixe -ac des langues d'oc et bien d'autres encore (mais pas tous) dérivent à priori de -acu(m), mot supposément celtique qui évoquerait un nom de lieu ou de domaine. J'ai trouvé cette information ici, avec des cartes bien sympathiques, pour ceux que ça intéresse: https://fr.wikipedia.org/wiki/Suffixe_-acum#R%C3%A9partition_par_zones_du_suffixe_-acum
Un tel lieu dit évoquant des arbres peut facilement ne pas/ne plus se retrouver sur une carte et il faut se garder d'espérer beaucoup plus que sa seule étymologie, ce qui est déjà beaucoup. Néanmoins il y a bien quelques communes dans la grande Occitanie dont le nom renvoie à cette même étymologie, je citerai ici pour le fun
24510 Trémolat en Dordogne qu'on retrouve sur la carte de Cassini écrit Trémolac,
village qui borde le fleuve Dordogne
15270 Trémouille dans le Cantal, écrit tel quel sur la carte de Cassini
09700 Trémoulet en Ariège
Trémolat hameau du village de 24500 Sadillac, toujours en Dordogne.
Bien à vous,
-
- Inlägg: 17126
- Släktträd: Icke-grafisk
- Sökning: Text
- Visa deras familjeträd.
Bonsoir
dans mon dico habituel, cette page et la suivante
https://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?p=21036
Cordialement
dans mon dico habituel, cette page et la suivante
https://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?p=21036
Cordialement
Marie Louise
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/
Mon blog : Mes petites histoires de Marseille et de Provence
http://provenceetmoi.canalblog.com/